Rut 3:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Chaupi tutata Boozqa jinallamanta puñuymanta rijch'arisqa, wasan ladoman kutirikoj jinataj chakisnin chaypi uj warmi sirisqata rikuspa mancharikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Chawpi tuta jinataj Boozqa puñusqanmanta ujllata rijch'arerqa. Jinapi uj ladoman tijrakuspa, reparasqa jayt'ananpi uj warmi sirishasqanta, jinataj mancharikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Chawpi tuta jinataj Boozqa puñusqanmanta ujllata rijch'arerqa. Jinapi uj ladoman tijrakuspa, reparasqa jayt'ananpi uj warmi sirishasqanta, jinataj mancharikorqa.

Rut 3:8 Iomraidhean Croise

Rut 3:7

Boozrí, mikhorqa ujyarqa maytataj kusikorqa sonqompi. Chaymantataj puñunampaj siriykakaporqa era qollu cantopi. Chay qhepantataj Rut ch'insitullamanta chayamuspa chakisninmanta q'alalaspa chaypi puñuykorqa.

Rut 3:9

Pitaj kanki?, nispa Boozqa taporqa. Paytaj kuticherqa: Kamachiyki Rut kaneqa, nispa. Qan aswan qaylla aylluy kanki, chayrayku waqaychanawayki tiyan, munani noqawan casarakunaykita.