Rut 3:2 - Qheshwa Biblia DC

² Qhaway ayllunchej Booz kunan ch'isi renqa eraman pajamantataj cebadata ch'uwachanqa uywaqesninwan llank'amorqankichej chaypi.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Pejpa sipas kamachinkunawanchus chajmaspa karqanki, chay Boozqa qaylla ayllunchej. Kunan ch'isitaj eraman rispa, cebadata wayrachenqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Pejpa sipas kamachinkunawanchus chajmaspa karqanki, chay Boozqa qaylla ayllunchej. Kunan ch'isitaj eraman rispa, cebadata wayrachenqa.

Rut 3:2 Iomraidhean Croise

Génesis 50:10

Jordán mayoj chimpampi Goren-ha-atadman chayaspataj maytapuni Jacobmanta waqarikorqanku, sumaj ruwayta chaypi ruwarqanku. Chaypi Joseqa qanchis diata llakiy p'achasta apaykacharqa.

Rut 2:1

Noemejta karqa uj ayllun Elimelec qosanmanta Booz sutiyoj. Payqa uj atiyniyoj qhapaj runa karqa.

Rut 2:8

Chaypacha Booz nerqa Rutman: Uyariy wawáy. Ama cebada umasta chajmakoj rinkichu ni pi wajkunaj chajrankuman. Kaypi qhepakuy kay sipas kamachisniywan, chantá qhatillanki maypichá ruthojkunata rikunki chayman. Ña kamachiniña uywaqesniyta ama imatapis ninasunkuta qanta, ch'akisojtinri jaqay wich'is chayman rillanki yakuta orqhoshanku chaymantapis ujyakullanki.

Rut 3:1

Uj kutipi, Noemí nerqa Rutman nispa: Wawáy, mask'apunasuy kanqa uj qosata qanta kusichisojta.

Rut 3:3

Kay nisqayta ruwanki: Sumajta mayllarqokuy, q'apaj jampiwantaj jawikuspa mosoj p'achaykita churaykukuy chantá riy payman. Ama Boozwan rejsichikunkichu mikhuyta ujyaytataj tukunankama.