Rut 3:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Señor bendicisuchun!, nispa nerqa Boozqa. Kunan qan rikuchiwarqanki wañoj qosaykita mana wasanchaj kasqaykita. Qan munaspaqa mask'akuwaj karqa qosaykipaj, noqamanta aswan joventa wajchata, chayri qhapajtapis, jinapis mana chayta ruwarqankichu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chantá Boozqa nerqa: Tata Dios qanta yanapasuchun. Kunan rikuni wañoj qosaykita mana wasanchasqaykita. Qan casarakuyta munaspaqa, mask'akuwaj karqa noqamanta aswan wayna kajta, wajchatapis chayrí qhapajtapis. Jinapis mana chayta ruwarqankichu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chantá Boozqa nerqa: Tata Dios qanta yanapasuchun. Kunan rikuni wañoj qosaykita mana wasanchasqaykita. Qan casarakuyta munaspaqa, mask'akuwaj karqa noqamanta aswan wayna kajta, wajchatapis chayrí qhapajtapis. Jinapis mana chayta ruwarqankichu.

Rut 3:10 Iomraidhean Croise

Génesis 24:31

Nerqataj: Jamuy ari Señorpa yanapasqan, ama kayllapi kakuychu ari, wasita k'uchuychapunkiña, camellosniyki puñunankupajpis tiyanña.

Rut 1:8

Ñampitaj nerqa paykunata: Ripuychej, kutipuychej wasiykichejman mamaykichejpaman. Señor qankunamanta khuyakuchumpuni, imaynatachus qankunapis noqamanta wawasniymantapis khuyakorqankichej jinata.

Rut 2:11

Booz kuticherqa: Qosayqej wañupusqanmantapacha suegraykiwan imatachus ruwasqaykita yachani, tatasniykita chantá llajtaykitapis saqesqaykita noqaykuwan kausakoj jamunaykirayku, mana rejsisqas kashajtiykupis. Dios pagarapusuchun! Israelpa Señornin Diosnintaj pejpa makisnimpichus pakakorqanki chaymin qopusuchun tukuy ruwasqaykimanta!

Rut 2:20

Noemitaj kuticherqa: Señor payta khuyakuchun! Payqa may khuyakuyniyoj noqanchejpaj karqa, jinataj wañupunkuña chaykunawampis. Chay runaqa qaylla ayllunchej, chayrayku noqanchejta waqaychanawanchej tiyan.

Rut 2:4

Jinallamanta Boozqa Belenmanta chayaykamusqa, napaykorqataj ruthojkunasninta: Señor qankunawan kachun!, nispa. Señor qanta bendicisuchun, nispataj kuticherqanku.

Rut 3:9

Pitaj kanki?, nispa Boozqa taporqa. Paytaj kuticherqa: Kamachiyki Rut kaneqa, nispa. Qan aswan qaylla aylluy kanki, chayrayku waqaychanawayki tiyan, munani noqawan casarakunaykita.

1 Samuel 15:13

Chaypacha Samuelqa rerqa maypichus Saul kasharqa chayman. Saultaj nerqa: Señor qanta bendicisuchun. Junt'aniña Señorpa kamachisqantaqa, nispa.