Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Rut 2:23 - Qheshwa Biblia DC

23 Jinataj Rutqa cebada jinataj trigo umasta pallakullarqapuni warmi uywaqesninwan khuska chay ruthuykunas tukukunankama. Chaykamari suegranwan khuskallapuni tiyakorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

23 Jinataj Rutqa Boozpa sipas kamachinkunawan khuska trigo ruthuy, chantá cebada ruthuy tukukunankama chajmakullarqapuni. Chaykamarí suegranwan khuskallapuni tiyakusharqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

23 Jinataj Rutqa Boozpa sipas kamachinkunawan khuska trigo ruthuy, chantá cebada ruthuy tukukunankama chajmakullarqapuni. Chaykamarí suegranwan khuskallapuni tiyakusharqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Rut 2:23
11 Iomraidhean Croise  

Linowan cebadawan q'ala chinkachisqas karqanku; chaypacha cebadaqa espigasqaña karqa, linotaj sumajtaña t'ichasharqa.


Yachayniyoj waynaqa tatampa yuyaychasqanta jap'ikun; machu machu kajrí chaykunataqa mana uyarinchu.


Yachayniyojkunawan tantakuy, yachayniyojkunamantataj yachaqanki. Wampu runaswan tantakuypi chayri mana allinman chayanki.


Pedro ura patiopi kashajtin, jamorqa jatun sacerdotej warmi kamachin.


Ama ch'aukiyachikuychejchu. Sajra parlajkunawan puriy allin yachasqa ruwaykunata chinkachin.


Qanchis semanaña kajtin, trigo ruthuy qallarikusqanmantapacha, semanas nisqa fiestata Señor Diosniykichejpaj ruwankichej. Señor Diosniykichej qosusqaykichejman jina, chaykunamanta ofrendasta, munasqaykichejman jina qonkichej.


Ajinamin karqa imaynatachus Noemí jinataj Moabmanta Rut qhachuninwan kutipusqankoqa. Belenmantaj chayarqanku cebada oqhariyña qallarikushajtin.


Chaypacha Noemí kuticherqa qhachuninman, nispa: Wawáy, walejman rijch'awan uywaqesninwan qhepakunaykeqa, mana waj chajrasman rispa, jinamanta mana piwampis rimachikunaykipaj.


Uj kutipi, Noemí nerqa Rutman nispa: Wawáy, mask'apunasuy kanqa uj qosata qanta kusichisojta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan