Rut 1:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Ñampitaj nerqa paykunata: Ripuychej, kutipuychej wasiykichejman mamaykichejpaman. Señor qankunamanta khuyakuchumpuni, imaynatachus qankunapis noqamanta wawasniymantapis khuyakorqankichej jinata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Ñanpi kashajtinkurí, Noemí ñojch'ankunata nerqa: Kutipuychej ari mamaykichejpa wasinman. Chantá Tata Dios qankunamanta khuyakuchunpuni, imaynatachus qankunapis noqamanta, churiykunamantapis khuyakorqankichej, ajinata.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Ñanpi kashajtinkurí, Noemí ñojch'ankunata nerqa: Kutipuychej ari mamaykichejpa wasinman. Chantá Tata Dios qankunamanta khuyakuchunpuni, imaynatachus qankunapis noqamanta, churiykunamantapis khuyakorqankichej, ajinata.

Rut 1:8 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:6

Señortaj qankunata qhawachun khuyaywan, mana jayk'aj qankunata qonqaspa. Noqapis qankunapaj allin imasta ruwasaj Saulta p'ampasqaykichejrayku.

Efesios 5:22

Qosayoj warmisqa qosasninkuta kasuchunku Señorta jina.

Colosenses 3:18

Qosayoj warmis, qosasniykichejta kasuychej Señorpa munayninman jina.

Rut 1:7

Chaypacha Noemí qhachunisninwan khuska Judá jallp'aman riporqa, tiyakorqanku chaymanta llojsispa.

Rut 1:9

Jinataj Señor munachun watejmanta casarakuspa uj kusiy aylluta jatarichikunaykichejta. Chantá Noemí much'aykuytawankama paykunamanta t'aqakaporqa. Paykunataj mayta waqarqanku nerqankutaj: Mana! Noqayku qanwan llajtaykiman riyta munayku!

Rut 2:20

Noemitaj kuticherqa: Señor payta khuyakuchun! Payqa may khuyakuyniyoj noqanchejpaj karqa, jinataj wañupunkuña chaykunawampis. Chay runaqa qaylla ayllunchej, chayrayku noqanchejta waqaychanawanchej tiyan.

Rut 3:10

Señor bendicisuchun!, nispa nerqa Boozqa. Kunan qan rikuchiwarqanki wañoj qosaykita mana wasanchaj kasqaykita. Qan munaspaqa mask'akuwaj karqa qosaykipaj, noqamanta aswan joventa wajchata, chayri qhapajtapis, jinapis mana chayta ruwarqankichu.