Rut 1:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Chaypacha Noemí qhachunisninwan khuska Judá jallp'aman riporqa, tiyakorqanku chaymanta llojsispa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chayrayku Noemiwan, ñojch'ankunawan wakichikorqanku, maypichus tiyakusharqanku, chaymanta Judaman kutipunankupaj. Wakichikuytawantaj, Judaman kutipoj purirerqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chayrayku Noemiwan, ñojch'ankunawan wakichikorqanku, maypichus tiyakusharqanku, chaymanta Judaman kutipunankupaj. Wakichikuytawantaj, Judaman kutipoj purirerqanku.

Rut 1:7 Iomraidhean Croise

2 Reyes 8:3

Chay qanchis wata junt'akojtintaj, filisteospa jallp'anmanta jamporqa. Chayamuytawantaj payqa reypaman rerqa parlaj wasinmanta, jallp'asninmantawan kutichipunankupaj.

Éxodo 18:27

Chaymanta Moisesqa suegronta kacharpayarqa, paytaj llajtanman riporqa.

Rut 1:14

Paykunarí watejmanta sinch'ita waqallarqankutaj. Jinapis Orfaqa ujta much'aykuspa suegranmanta t'aqakaporqa, Ruttaj paywan qhepakaporqa.

Rut 1:6

Uj p'unchaypirí Noemí Moabpi uyarisqa nejta Señorqa ayllunmanta khuyakusqanta, chanta chay yarqhay watasta tukuchisqantaña.

Rut 1:8

Ñampitaj nerqa paykunata: Ripuychej, kutipuychej wasiykichejman mamaykichejpaman. Señor qankunamanta khuyakuchumpuni, imaynatachus qankunapis noqamanta wawasniymantapis khuyakorqankichej jinata.