Números 22:33 - Qheshwa Biblia DC

³³ Burroykeqa noqata rikuwan. Rikuwaspataj manchariywan kinsa kutita ñaupaqeymanta waj ladoman rin. Sichus pay waj ladoman mana ayqenmanchu karqa chayqa, ñapis wañuwajña karqa, burrollaykita mana wañuchiymanchu karqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³³ Burroyki noqata rikuwaspa, kinsa kutita ñawpaqeymanta laduyarqa. Sichus pay mana laduyanmanchu karqa chayqa, noqa qanta wañuchiykiman karqa. Burroykitatajrí mana wañuchiymanchu karqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

³³ Burroyki noqata rikuwaspa, kinsa kutita ñawpaqeymanta laduyarqa. Sichus pay mana laduyanmanchu karqa chayqa, noqa qanta wañuchiykiman karqa. Burroykitatajrí mana wañuchiymanchu karqa, nispa.

Números 22:33 Iomraidhean Croise

Números 22:32

Señorpa angelnintaj Balaamman nerqa: Ima nispataj burroykita kinsa kutita seq'onkiri? Noqa kani ñaupaqeykipi sayajqa. Noqamantaqa mana allintachu qanqa rishanki.

Números 22:34

Señorpa angelninmantaj Balaamqa nerqa: Noqaqa juchallikuni. Mana yacharqanichu qan noqata ñaupaqeypi sayaykuspa ñanmanta jark'amushawasqaykita, sichus qampaj mana allin chayqa, kaymanta kutipusaj ari, nispa.