Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 21:33 - Qheshwa Biblia DC

33 Chaymanta israelitasqa Basannejman llojserqanku. Basán rey Ogtaj tukuy soldadosninwan Edreipi paykunawan maqanakoj llojserqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

33 Chaymanta israelitakunaqa Basanman rej ñanninta kutimorqanku. Basán suyuta kuraj kamachej Ogtajrí tukuy soldadonkunawan jamuspa, Edrey llajta chaynejpi paykunawan maqanakorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

33 Chaymanta israelitakunaqa Basanman rej ñanninta kutimorqanku. Basán suyuta kuraj kamachej Ogtajrí tukuy soldadonkunawan jamuspa, Edrey llajta chaynejpi paykunawan maqanakorqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 21:33
20 Iomraidhean Croise  

Amorreospa reynin Sehonta, Basampa reynin Ogta, tukuy Canaán jallp'api reykunatawan.


Basán naciompa reynin Ogta, khuyakuynin wiñaypaj kasqanrayku;


Contrariosniy ashkha phiña toros jina muyuykuwanku, Basán nisqamanta phiña toros jina.


Basán orqoqa Diospa orqonmin. Puntasnenqa ancha altos.


Señorninchej nin: Basanman kutichimusqayki, Ukhu mar qochamanta kutichimusqayki.


Jallp'aqa llakisqa, onqosqataj kashan; Líbano orqoqa may p'enqaywan qawisqa kashan, Sarón jallp'aqa ch'impachaman tukupun, Basán jallp'awan, Carmelo jallp'awanqa t'ojrapacha kashan.


Basán nisqa jallp'amanta encina k'aspita apamuspa buque purichina palata ruwapusorqanku. Buquej techonta ruwapusorqanku, Chipre churusmanta pino k'aspita apamuspa, marfilwan k'askaykuchisqatataj ruwapusorqanku.


Sinch'i runaspa aychankuta mikhunkichej, chay jallp'api kamachejkunaj yawarnintataj ujyankichej. Tukuy paykunaqa: carneros, corderos, chivos, waka toros ima, Basán jallp'api wirayasqas jina kanku.


Uyarichej kay palabrasta, sumaj mentasqa warmis, Samaria orqospi tiyakojkuna. Qankuna ñak'arichinkichej wajchasta, pisichikojkunata maqankichej. Qosasniykichejtataj kamachinkichej: Apamuychej vinota, ujyanachejtaj, nispa.


Ajinamanta Moisesqa qorqa jallp'asta Gad aylluman, Rubén aylluman, Manasespa khuskan ayllunmanwan. Chay jallp'asqa karqa Sehompata amorreo reypata, Ogpata, Basán reypata. Jinata paykunaqa jap'ikaporqanku llajtasnintinta, chay muyuynimpi kaj jallp'asnintinta.


Hesbonmanta rey Sehonqa mana pasachiyta munawarqanchejchu chay jallp'annejta. Chay jina kanampajqa Señorpuni paypa sonqonta rumiyacherqa, ajinamanta makiykichejman payta churarqa. Kunampis jinarajpuni kashan.


Kay jallp'aman chayamojtinchejkamataj, noqanchejwan maqanakoj llojsimorqanku Hesbonmanta Sehón rey, Basanmanta Og rey ima; paykunatataj atiparqanchej.


Uywasninkoqa qorqanku llujlluta, lechetawan. Wiran kaj ovejasta mikhorqanku, Basanmanta wiran kaj ovejasta, cabrastawan. Sumajnin kaj poqosqa trigota mikhorqanku. Sumaj uvasmanta vinota ujyarqanku.


Israelitasqa Sehompa jallp'anta jap'ikaporqanku. Basán rey Ogpa jallp'antapis jap'ikapullarqankutaj. Chay iskay amorreo reykuna Jordán mayoj chimpan inti llojsimuypi tiyakorqanku.


Refaitasmanta ch'uli Basan rey Ogqa, Astarotpi, Edreipiwan tiyarqa.


Chanta jap'ikullarqankutaj Basán rey Ogpa jallp'asninta, payqa Astarotpi, Edreipi ima kacherqa, payqa karqa refaitasmanta ch'uli; paykunatamin Moisesqa atipaspa chinkacherqa.


Paykunaj jallp'ankoqa karqa Mahanaimmantapacha, tukuy Basán jallp'as, chay niyta munan Basán rey Ogpa kamachisqan jallp'as, Basampi Jairpa juch'uy ranchosnin ima; chaykunataj karqanku sojta chunka llajtas.


Imaynatatajchus Jordán mayu chimpapi amorreospa iskay reyesninta ruwasqanta, Hesbón rey Sehonta, Basán rey Ogtawan, pischus Astarotpi tiyarqanku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan