Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Números 20:13 - Qheshwa Biblia DC

13 Kaymin chay Meriba juturi, maypichus israelitas Señorpa contranta rimarqanku chay. Señortaj may atiyniyoj Dios kasqanta rikuchikun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

13 Chayrayku chay juturita “Meriba”, nispa suticharqanku. Meriba suti niyta munan “phiñanakuy”. Ajinata israelitakuna chaypi Tata Dioswan churanakusqankurayku chay sutiwan suticharqanku. Chaypitaj Tata Dios may llimphu kasqanta rikucherqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

13 Chayrayku chay juturita “Meriba”, nispa suticharqanku. Meriba suti niyta munan “phiñanakuy”. Ajinata israelitakuna chaypi Tata Dioswan churanakusqankurayku chay sutiwan suticharqanku. Chaypitaj Tata Dios may llimphu kasqanta rikucherqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Números 20:13
11 Iomraidhean Croise  

Llakiyniykipi wajyawarqanki, noqataj librarqayki, qhon qhon phuyu ukhumanta kutichimorqayki. Meriba yaku chimpapi probarqayki.


Uyariy, ayllúy, kay k'amisusqayta, Israel, allin kanman kasunawaykeqa.


Ama Meribapi jinaqa sonqoykichejta rumiyachiychejchu, chay p'unchaypi jina, Masahpi, chay ch'in pampapi.


Chaymantaqa chay cheqata suticharqa Meribata, chaypi israelitas Moisespaj rimasqankurayku. Chantaqa sutichallarqataj Masahta imaraykuchus kaypi Diosta probanku, nispa: Noqanchejwanchu Señorqa kashan manachu?


Tukuy Atiyniyoj Señorqa cheqan kajta atiyninwan rikuchenqa, Santo Diosqa llimphu kayninta rikuchenqa cheqanta ruwaspa.


Sumaj q'apaj inciensota jina jap'ikapusqaykichej ch'eqerasqa kashankichej chay jallp'asmanta, llajtasmantawan orqhomuspa tantaykusqaykichej, chantapis qankunanejta llimphu kasqayta, tukuy jallp'aspi kaj runasman rikuchisaj.


Qankuna waj llajtaspi santo sutiyta ch'ichicharqankichej. Noqataj kunanqa jatun sutiyta chay llajtaspa rikuynimpi llimphuchasaj. Chay llajtastaj rejsiwanqanku noqa Señor kasqayta, qankunanejta sutiy llimphu kasqanta rikuchisaj chaypacha, nin Señorqa.


Llojsimunkitaj Israel aylluypa contrampi, yana phuyus jina jallp'ata urphuykuspa. Chay qhepa p'unchaykunapi pusamusqayki jallp'aypa contrampi, waj jallp'asmanta kaj runas qannejta noqata rejsinawankupaj, llimphu kayniyta noqa rejsichisaj ñaupaqenkupi chaypacha.


Chayqa kanqa qankuna noqaj contrayta juchallikusqaykichejrayku israelitaspa ñaupaqempi, Sin nisqa ch'in pampapi yaku llojsimushajtin Cades Meribapi.


Levimantataj nerqa: Señor, qampata kanku Tumimwan, Urimwan; chaykunawan ajllasqa runasniykinejta, munayniykita rikuchinaykipaj. Paykunataqa Masah sutiyoj cheqapi pruebaman churarqanki. Paykunawan Meriba yaku cantopi phiñanakorqanki.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan