San Mateo 8:21 - Qheshwa Biblia DC

²¹ Yachachisqasninmanta ujnin kajtaj nerqa: Señor, saqeway tataytaraj ñaupajta p'ampamunayta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Yachachisqankunamanta ujnin kajtaj nerqa: Wiraqochíy, tatay wañupunankama suyariway ari, chaymantaraj qhatisqayki, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Yachachisqankunamanta ujnin kajtaj nerqa: Wiraqochíy, tatay wañupunankama suyariway ari, chaymantaraj qhatisqayki, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Yachachiskasninmanta ujnin caj nillarkataj: —Señorníy, sakellawayraj tatayta p'ampamunayta, —nispa.

San Mateo 8:21 Iomraidhean Croise

Hageo 1:2

Tukuy Atiyniyoj Señorqa kay jinata profetanejta nin: Kay runakuna nishanku manaraj tiempochu kasqanta templota watejmanta noqapaj ruwanapajqa.

San Mateo 19:29

Pillapis wasisninta, wauqesninta, panasninta; chayrí tatanta, mamanta, warminta; chayrí wawasninta, jallp'asninta ima, noqaj sutiyrayku saqejqa, tukuy imamanta pachaj kutitawan jap'ikaponqa, wiñay kausaymantaj yaykonqa.

San Mateo 8:20

Jesustaj payman kuticherqa: Atojkunaqa cuevasniyoj kanku, p'isqaspis thapasniyoj. Runaj Churimpatarí, mana maypi umanta churaykunampaj kapunchu.

San Mateo 8:22

Jesustaj kuticherqa: Noqata qhatiway; saqey wañusqas wañusqasninkuta p'ampanankuta.

2 Corintios 5:16

Kunanmanta ñaupajmanqa manaña pitapis rejsiykuchu aychaman jina. Arí, Cristotapis aychaman jina rejserqayku, kunanrí manaña ajinatachu rejsiyku.