Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 7:7 - Qheshwa Biblia DC

7 Mañakuychej, qosqaykichejtaj; mask'aychej, tarinkichejtaj; punkuta takaychej, kicharisonqachejtaj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

7 Diosmanta mañakuychej, qosonqachejtaj. Dios kutichisunanta mask'aychej, tarinkichejtaj. Punkutapis takallaychejpuni, Diostaj kicharimusonqachej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

7 Diosmanta mañakuychej, qosonqachejtaj. Dios kutichisunanta mask'aychej, tarinkichejtaj. Punkutapis takallaychejpuni, Diostaj kicharimusonqachej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

7 ‘Diosmanta mañacullaychejpuni, payka kosonkachejtaj. Masc'aychejpuni, Dioska tarichisonkachejtaj. Wajyallaychejpuni Diostaj puncuta kancunaman quicharisonkachej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 7:7
43 Iomraidhean Croise  

Chay kikin p'unchayllataj Isaacpa kamachisnin jamorqanku willaj, yakuta tarisqankuta chay allasharqanku chay pujyupi.


Uj ch'isitaj Señorqa Gabaompi, Salomonman mosqoypi rikhurerqa; Diostaj payta nerqa: Mañakuway imatachus munasqaykita, noqataj qosqayki.


Señor, qan jap'inki llamp'u sonqo runaspa mañakusqankuta. Qan paykunata kallpachanki uyarinkitaj.


Payqa wapu wapulla senqanta q'entin: Diosqa mana kanchu. Mana kanchu noqata tapuwajqa, nispa. Chayllata payqa yuyan.


Jatunchasqa kanki, Señor! Kamachisqasniykita yachachiway.


Sonqoyqa qanmanta niwan: Señorta mask'ayki.


Señorta qhaparikorqani, paytaj uyariwarqa. Tukuy manchachikuykunasniymanta pay librawarqa.


Señorta tukuy sonqoykiwan munakuy. Paytaj sonqoykej munasqanta qosonqa.


Llakiy p'unchaypi wajyakuway, noqa librasqayki, qantaj jatunchawanki.


Kayta rikuspa llakisqa kajkuna kusikonqanku. Diosta mask'ajkunaj sonqontaj kusiywan qhallallarenqa.


Qanta mask'asojkunarí, kusikuywan junt'asqa kachunku. Salvacionniykita munakojkunaqa nichunku, Señorqa jatun, nispa.


Qanqa k'acha kanki, perdonankitaj, qanta wajyakojkunapaj jatun munakuyniyoj kanki.


Noqa munakuni pichus munakuwajta. Pischus mask'awajkunaqa tariwanku.


Chanta nerqani: Kunampacha jatarikusaj, llajtata tukuynejta mask'amusaj; tukuy callesnejta, plazasnejta sonqoypa munakusqanta mask'akampusaj, nispa. Mask'amuspataj mana tarerqanichu.


Jerusalempi tiyakoj Sión llajta, manaña astawan waqankichu. Khuyakoj Señorqa waqasqaykita uyarispa khuyakusonqa, nisqaykita uyarispataj kutichisonqapacha.


Mañakuway, uyarisqaykitaj, willasqaykitaj jatuchaj imasta, mana yachasqayki imastataj yachachisqayki.


Israelitasmanqa ajinatamin nin Señor Diosqa: Qayllamuwaychej noqaman, chantaqa kausankichejtaj.


Cheqamanta niykichej, sichus qankunamanta iskay ukhu kay mundopi uj sonqolla kawajchej, Diosmanta mañakunaykichejpaj chayqa, janaj pachapi kashaj Tatay, tukuy mañakusqaykichejta qosonqachej.


Creespatajchus tukuy imata mañakuwajchej chayqa, mañakusqaykichejta jap'inkichej.


Ñaupajtaqa Diospa reinonta, cheqa kaynintawan mask'aychej; kay tukuy imatataj yapata jina Dios qosonqachej.


Sichus qankuna sajra runas kaspa, allin imasta wawasniykichejman qoyta yachankichej chayqa; imaraykutaj mana janaj pachapi kashaj Tataykichej aswan allin imastaraj qonmanchu, paymanta mañakojkunaman?


Mañakojqa jap'in; mask'ajpis tarin; punkuta takajmampis kicharinku.


Chayrayku noqa niykichej: Diosmanta imatapis mañakuspaqa, creeychej jap'inaykichejta, jamusonqachejtaj.


Wasiyoj jatarikuspa punkuta wisq'ajtinña, qankunaqa jawapi rikhurispa punkuta takankichej: Señor, kichaririwayku!, nispa. Kutichispataj nisonqachej: Mana rejsiykichejchu maymantachus kasqaykichejta.


Jesustaj uj rijch'anachinawan yachacherqa, Diosmantaqa mañakunapuni kasqanta mana sayk'uspa.


Mana qankunachu ajllawarqankichej, astawanqa noqa ajllarqaykichej; churarqaykichejtaj willaj rinaykichejpaj, poqoytataj apanaykichejpaj. Chay poqoyniykichejtaj kakunallampajpuni; tukuy imata sutiypi Dios Tatamanta mañakusqaykichejta taj, pay qosonqachej.


Noqapichus kakuwajchej, palabrasniytaj qankunapi kanman chayqa, tukuy munasqaykichejta mañakuychej, jap'inkichejtaj.


Jesustaj kutichispa nerqa: Diospa regalontachus rejsiwaj; pitajchus yakuta qoway nisunki chayqa; qanraj paymanta mañakuwaj, paytaj kausay yakuta qosunkiman.


Allinta ruwaspa sayajkunaman wiñay kausayta qonqa; pikunachus mask'anku janaj pacha k'anchayta, jatun kayta, mana jayk'aj wañuyta ima.


Entiendejqa mana pipis kanchu; Diosta mask'ajpis manallataj kanchu.


Mana creespaqa, mana atinchejchu Diospa sonqonta kusichiyta; imaraykuchus Diosman qayllaykojqa, creenan tiyan Dios kasqanta, payta mask'ajkunamantaj t'inkachej kasqanta.


Creespa mañasqanku onqosqata thañichenqa, Señortaj sayarichenqa; juchapi karqa chaypis, juchan pampachasqa kanqa.


Imallatapis Diosmanta mañakusunchej chayqa, paymanta jap'isunchej; imaraykuchus kamachisqasninta junt'anchej, paypa munasqantataj ruwanchej.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan