San Mateo 7:18 - Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Sumaj sach'aqa, mana atinchu apayta mana walej poqoykunataqa, nillataj mana allin sach'apis, allin poqoykunata apayta atinchu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Sumaj sach'aqa mana allin poqoyta mana poqonmanchu. Nillataj mana allin sach'apis allin poqoyta mana poqonmanchu.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Sumaj sach'aqa mana allin poqoyta mana poqonmanchu. Nillataj mana allin sach'apis allin poqoyta mana poqonmanchu.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Allin sach'aka mana jayataka pokonchu. Nitaj mana allin sach'apis allin misq'itaka pokonchu.

San Mateo 7:18 Iomraidhean Croise

San Mateo 7:17

Ajinata, allin sach'aqa, sumaj poqoykunata qon; mana walej sach'arí, manallataj allin poqoykunatachu qon.

San Mateo 7:19

Ima sach'allapis, mana walejta poqojtenqa k'utusqa, ninamantaj kanasqa.

San Lucas 6:43

Mana kanchu sumaj sach'a, mana walejta poqoj; nitaj kanchu mana walej sach'a, sumajta poqoj.

Gálatas 5:17

Aychaj munaynenqa Espíritoj contran, Espiritupis aychaj munaynimpa contran. Ajina paykunaqa purajmanta chejninakunku. Chayrayku munasqaykichejtaqa, mana ruwayta atinkichejchu.