Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 5:7 - Qheshwa Biblia DC

7 Kusikuyniyoj kanku khuyakojkunapis, imaraykuchus paykunaqa khuyakuyta tarenqanku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

7 Kusikuyniyojmin kanku khuyakojkunapis, imaraykuchus Dios paykunamanta khuyakullanqataj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

7 Kusikuyniyojmin kanku khuyakojkunapis, imaraykuchus Dios paykunamanta khuyakullanqataj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

7 ‘May cusiskas cancu Diosmanjina c'acha sonkowan qhuyacojcunaka. Paycunata Dioska qhuyallankataj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 5:7
37 Iomraidhean Croise  

Aparqankutaj camasta, jarrasta, t'uru mankasta, jinataj trigota, cebadata, jak'uta, cebada jank'ata, habasta, lentejasta, misk'ita, ñojñ'uta, waka quesota, oveja quesota ima, David jinataj paywan rejkuna runaspis mikhunankupaj; paykunaqa yuyarqanku ch'in pampamanta chayamuspaqa sayk'usqas, yarqhasqas, ch'akisqastaj chayamusqankuta.


Qanqa Señor, khuyakojtaqa khuyakullankitaj, cheqa sonqoyoj runawanqa qampis cheqallantaj kanki.


Laqhapi k'anchay jina, k'acha sonqoyojkunapaj lliphipin, khuyakoj, cheqan sonqo, llamp'u sonqotaj.


Wajchasman kapuyninmanta qorin, k'acha kaynenqa kallampuni. Mana p'enqakuspa umanta oqharin.


Qanqa, Señor, khuyakojtaqa khuyakullankitaj, cheqan runawampis cheqallantaj kanki.


Khuyakullampuni payqa, manutataj qollampuni, wawasnintaj bendición kanku.


Pichus khuyakuyniyojqa pay kikimpaj allinta ruwakun; phiña sajra runarí pay kikillampajtaj ima sajratapis ruwakun.


Pichus mana mich'akuspa qojqa tukuy imayojman tukun; pichus sajsachejqa, sajsachisqallataj kanqa.


Pichus runa masinta chejnejqa juchallikun; wajchasta khuyakojkunarí kusikuyniyoj kanku.


Wajcha runaman manoyqa, Señorman manuywan ninakun; Señor kikintaj chay manuta junt'anqa.


Cheqan kaj runaqa chinkachisqa, mana pipis paymanta yuyarikojqa kanchu. Diosta manchachikoj runasqa wañupunku. Mana pipis paykunamanta dakunchu, imaraykuchus cheqan runaqa orqhosqa kapun.


Chayrayku, kay nisusqayta kasuway: Rey kayniykipi cheqanta ruway, amataj aswan juchalliychu. Sajra kausayniykita saqespa, pisipachikoj wajcha runakunata yanapay. Ichapis ajinamantaqa kausakunki mana ima llakiyniyoj, tukuy imapipis allillan risonqa aswan unaykamataj.


Gomer watejmanta wijsallikullarqataj, uj warmi wawatañataj nacechikorqa. Señor nillarqataj Oseasman: Chay warmi wawata sutichanki, Lo-ruhamata imaraykuchus Israel reinomanta manaña khuyakusajchu. Mana paykunata perdonasajchu.


Chaypacha qankuna wauqesniykichejman ninkichej: Diospa llajtan, nispa. Warmi panas ñañasniykichejmantaj ninkichej: Diospa khuyasqan, nispa.


Aylluyta tarpuykusaj jallp'aman noqa sapallaypaj, khuyakusaj Lo-ruhamanta, Lo-amitataj: Qanmin aylloyqa kanki, nispa. Paytaj niwanqa: Qanmin Diosneyqa kanki!, nispa.


Ña nisunkiña, Señor, ya runa yachankichu, imapichus allin kaj ruway kasqanta, chaytataj qanmanta Payqa munan ruwanaykita: Cheqan kaj ruwayta, fiel kayta, mana qonqakapoj kayta, tukuy llamp'u sonqo kaywantaj Diosniykita kasunaykita.


Diosmanta mañakushaspa, piwampis phiñanasqa kaspaqa, allinyakapuy; ajinamanta, janaj pachapi kaj Tataykichejpis juchasniykichejta pampachanqa. [


Enemigosniykichejta munakuychej ari allinta ruwaspa; mañaychejtaj mana imata paykunamanta suyaspa; jinamanta jatun t'inkaykichejqa kanqa. Chaymantataj janaj pachapi kaj Diospa wawasnin kankichej. Payqa khuyan mana yuyarikojkunata, sajra sonqoyojkunata ima.


Qankunapis ñaupaj p'unchaykunapeqa Diosta mana kasojchu kankichej; kunanrí khuyakuyta tarinkichejña judíos mana kasukusqankurayku.


Mana casarasqaspajqa mana imatapis Señor kamachiwarqachu; astawanqa noqaman rijch'awasqanta nini, imaynatachus noqapis Señorpa khuyakuyninta tariparqani, kamachiyninta junt'anaypaj.


Chayrayku kay llank'aypi churasqa kaspa, Diospa khuyakuyninta jap'isqaykurayku mana sayk'uyta llank'ayku.


Ujkuna ujkunawantaj k'achas kaychej, khuyakuyniyojtaj. Sapa uj juchasniykichejta perdonanakuspa, imaynatachus Diospis juchasniykichejta pampacharqa Cristopi, ajinata.


Diospa ajllasqasnin jina, llimphuchasqas munasqastaj p'achallikuychej ari. Jatun khuyakuywan, k'acha kaywan, llamp'u sonqo kaywan, pacienciawan ima.


Ñaupajta Cristoj contranta rimashajtiy, qhatiykachashajtiy, k'amishajtiypis, payqa allimpaj jap'ikapuwarqa khuyakuyninrayku, imaraykuchus mana yachaspa, manataj creespa chayta ruwasharqani.


Chayrayku payqa khuyakuyninrayku jap'ikapuwarqa, Jesucristo noqapiraj tukuy munakuyninta ñaupajta rikuchinampaj, pillapis chayta rikuspa paypi creenampaj, wiñay kausayniyojtaj kanampaj.


Mana manchachikuspa ari, yanapaynimpaj tiyakunanman qayllaykuna, khuyakuyninta jap'inanchejpaj, yanapayninta tarinanchejpajtaj maychus tiempompi.


Diosqa cheqan kaspa, mana qonqapunchu ruwasqasniykichejmanta, munakuyta rikuchisqaykichejmanta sutinrayku. Qankunaqa ajllasqasta yanaparqankichej, kunampis yanapashallankichejpuni.


Pichus wajkunata mana khuyakunchu chayqa, paypis mana khuyakuywan juzgasqa kanqa. Khuyakuytaj atipan juiciotaqa.


Diosmanta jamoj yachayqa llimphu, sonqo tiyakuyniyoj, munakuyniyoj, khuyakuywan junt'asqa, sumaj poqoyniyoj, sut'inta ruwajtaj, manataj puraj uyachu.


Ñaupa p'unchaykunapeqa manaraj aylluchu karqankichej, kunanrí Diospa ayllunña kankichej. Jinallataj, ñaupa p'unchaykunapeqa Diospa khuyakuyninta manaraj tarerqankichejchu, kunantaj tarinkichejña.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan