San Mateo 5:42 - Qheshwa Biblia DC

⁴² Pillapis imata mañakusojtenqa qoriy; manukusuyta munajmampis, ama, mana niychu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴² Pipis imata mañakusojtenqa, qoriy. Jinallataj: Manuriway, nispa nisunkiman chayqa, manuriy.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴² Pipis imata mañakusojtenqa, qoriy. Jinallataj: Manuriway, nispa nisunkiman chayqa, manuriy.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴² Pillapis mañacusunquiman chayka, koriy payman. Manucusuyta munajmanpis manurillay.

San Mateo 5:42 Iomraidhean Croise

Salmos 37:21

Sajra runasqa manukuspapis mana qopunchu, allin runarí khuyakuspa tukuy sonqo qon.

Proverbios 19:17

Wajcha runaman manoyqa, Señorman manuywan ninakun; Señor kikintaj chay manuta junt'anqa.

Proverbios 21:26

Sapa p'unchay moq'espalla kan, paymanta nisqaqa, cheqan kaj runaqa mana mich'akuspa imatapis qon.

Eclesiastés 11:6

Tutamanta mujuta tarpunki, ch'isiyaykuytapis tarpullankitaj; qantaj mana yachankichu mayqenchus aswan allin kasqanta, tutamanta kajchus, chayri ch'isiyaykuyta kajchus, chayri iskayninchus uj rejlla kasqanta.

Daniel (hebreo) 4:27

Chayrayku, kay nisusqayta kasuway: Rey kayniykipi cheqanta ruway, amataj aswan juchalliychu. Sajra kausayniykita saqespa, pisipachikoj wajcha runakunata yanapay. Ichapis ajinamantaqa kausakunki mana ima llakiyniyoj, tukuy imapipis allillan risonqa aswan unaykamataj.

San Mateo 5:41

Pillapis uj kilometrota paywan rinaykita munan chayqa, uj jinatawan riy.

San Lucas 11:41

Kapuyniykichejmanta wajchasman qoychej. Tukuy imaykichejtaj llimphu kanqa.

Romanos 12:20

Chayrayku enemigoyki yarqhachikojtenqa mikhuyta qoriy, ch'akichikojtintaj yakuta jaywariy. Kayta ruwaspaqa nina brasaswan jina p'enqaypi uyanta k'ajarichinki.

Hebreos 13:16

Amataj qonqaychejchu allin kajta ruwayta, yanapanakuyta ima. Diosqa chay jina rikuchikusta munan.

Hebreos 6:10

Diosqa cheqan kaspa, mana qonqapunchu ruwasqasniykichejmanta, munakuyta rikuchisqaykichejmanta sutinrayku. Qankunaqa ajllasqasta yanaparqankichej, kunampis yanapashallankichejpuni.

Santiago 1:27

Diosta llimphu yupaychayqa mana ch'ichiyoj kanan tiyan Dios Tatanchejpa ñaupaqempi, kay jinamanta watukuspa wajchasta, viudasta ima llakiyninkupi. Amataj ch'ichichakuspa kay mundoj sajra imasninmanta waqaychakuychej.