Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 4:23 - Qheshwa Biblia DC

23 Jesús muyumorqa tukuynin Galileata; yachachispa sinagogasninkupi, predicaspa reinoj evangelionta. Llajtapitaj runasta thañichej, tukuy laya onqoykunamanta, nanaykunamantawan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

23 Jesús tukuynin Galilea jap'iyta muyumorqa, sapa llajtapitaj tantakunanku wasikunapi Diosmanta sumaj willayta willararqa. Jinallataj chay llajtakunapi tiyakojkunata tukuy imaymana onqoykunamanta, nanaykunamantawan qhaliyacherqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

23 Jesús tukuynin Galilea jap'iyta muyumorqa, sapa llajtapitaj tantakunanku wasikunapi Diosmanta sumaj willayta willararqa. Jinallataj chay llajtakunapi tiyakojkunata tukuy imaymana onqoykunamanta, nanaykunamantawan qhaliyacherqa.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

23 Jesús tucuy Galilea jallp'ata purispa tantacuna-wasisnincupi yachachisharka. Sumaj willanastataj willarasharka Diospa ajllaskan chaypiña caskanta camachinanpaj. Astawanpis runas uqhupi tucuy laya onkoycunata thañichisharka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 4:23
46 Iomraidhean Croise  

Paypuni tukuy sajra ruwasqasninmanta perdonawan, onqoypipis pay thañichiwan.


Tukuchinawanchejkama pampachayta munawanchej, llajtantinmantataj ruphachinku, tantakunanchej wasista.


Ciegos rikunku, cojos puririnku, lepra onqoyniyojkuna llimphuchasqas kanku, lojt'us uyarinku, wañusqas kausarinku, wajchasmampis evangelio willakun.


Chaymanta llojsispataj Jesusqa sinagogankuman rerqa.


Pichus janaj pacha reinomanta palabrata uyarishaspa mana yuyaynimpi jap'inchu chayqa, supay jamuytawan sonqompi imachus tarpusqa kajta qhechun. Paykunaqa kanku ñan patapi muju t'akasqa jina.


Nazaret llajtaman chayaspataj, sinagogasninkupi yachachisharqa. Paykunataj t'ukuspa nerqanku: Maymantataj kay yachaynin tiyapunri? Imaynamantataj kay milagrostapis ruwanri?


Jesusqa botemanta llojsishaspa ashkha runata rikorqa. Paykunata khuyaspataj, onqosqasninkuta thañicherqa.


Janaj pacha reinomanta evangelio tukuynejpi willasqa kanqa, tukuy laya runaspaj testigo kanampaj; chaypachamá tukukoyqa jamonqa.


Nerqataj: Diosman kutirikuychej, imaraykuchus janaj pacha reinoqa qayllapiña kashan.


Ajinata Jesusqa muyuynin llajtasta, ranchosta ima purerqa, yachachispa sinagogasninkupi, predicaspataj reinoj evangelionta; tukuy onqoykunamanta nanaykunamantawan thañichispa.


Chay qhepata, Juanta carcelman wisq'achisqankumantaña, Jesús rerqa Galileaman, willaspa Diospa evangelionmanta, nispa: Tiempo junt'akapunña, Diospa reinontaj kayllapiña kashan. Juchasniykichejta saqerpayaspa Diosman kutiriychej, evangeliopitaj creeychej.


Chaymantá, Capernaum llajtaman chayarqanku; samakuna diapitaj sinagogaman yaykuspa, Jesusqa yachacherqa.


Ajinata Jesús purerqa, tukuy Galileata, sinagogasninkupi evangeliota willaspa; supaykunatapis runasmanta qharqospa.


Ashkha runataña Jesús thañicherqa. Chayraykutaj tukuy onqosqas ñit'imusharqanku, Jesusman qayllaykuspa, imaynallamantapis llujchiykunankupaj.


Samakuna día chayamojtintaj, sinagogapi yachachiyta qallarerqa. Ashkha runa Jesuspa yachachisqanta uyarispa, t'ukuspataj nisharqanku: Kay runarí, maypitaj kay tukuy imata yachamorqa? Imaynamantataj kay yachayta jap'erqa? Imaynamantataj kay milagrostapis ruwanri?


Jesustaj mayta t'ukorqa mana creesqankumanta; rerqataj chay muyuynintimpi llajtasman yachachispa evangeliota.


Chaypi onqosqas kajkunata thañichiychej, niychejtaj: Qankunaman Diospa reinon qayllamunña, nispa.


Uj sinagogapi Jesús yachachisharqa samakuna p'unchaypi.


Leywan profetaswanqa Juan Bautistakama karqanku. Chaymantapacha willakun Diospa reinonmanta; tukuytaj chayman kallpakuspa yaykuyta munanku.


Uj p'unchay Jesús templopi yachachisharqa runasman, evangeliomanta willaspa. Jinallapi chayamorqanku jatun sacerdotes, leymanta yachachejkuna, kurajkunawan ima.


Jesús kuterqa Galileaman, Santo Espíritoj atiynintaj paypi karqa; chaynejta muyuynintimpi payllamanta parlaj kanku.


Uj kuti, Jesús yachachinankama, wakin fariseos leymanta yachachejkunawan chaypi tiyasharqanku. Paykunaqa jamusqanku tukuynin Galilea ranchosmanta, Judeamanta, Jerusalenmanta ima. Señorpa atiynintaj Jesuswan karqa onqosqasta thañichinampaj.


Jesusqa paykunawan orqomanta uraykamuspa qhepakorqa uj pampapi. Chaypi payta suyasharqanku ashkha yachachisqasnin; ashkha runastaj tukuy Judeamanta, Jerusalén llajtamanta, qocha cantopi Tiro Sidón llajtasmanta ima.


Waj samakuna p'unchaypi, sinagogaman yaykuspa Jesús yachachisharqa. chaypitaj kasharqa uj runa paña makin ch'akisqa.


Chay kikimpacha ashkha runasta thañicherqa nanaykunasninkumanta, onqoykunasninkumantapis. supayniyojkunatapis thañichillarqataj. Chanta ashkha ciegostapis qhawaricherqa.


Juampa kachasninman kutichispataj nerqa: Kutipuychej, Juanman willamuychej imastachus rikusqaykichejta, uyarisqaykichejta ima: Ciegos rikunku, suchus puririnku, leprayojkuna llimphuchasqas kanku, joq'aras uyarinku, wañusqas kausarimunku, wajchasmampis evangelio willakun.


Chaymanta, Jesús rerqa tukuy llajtasman, ranchosman ima, predicaspa, willaspataj Diospa reinompa evangelionta. Chunka iskayniyoj yachachisqasnintaj wakin warmiswan ima paywan khuska karqanku. Chay warmisqa sajra espiritusmanta, onqoykunamanta ima thañichisqas karqanku: María Magdalena, pimantachus qanchis sajra espíritus llojserqanku; Juana, Cuzaj warmin. Chay Cuzaqa Herodespa mayordomon karqa. Chanta Susana, ashkha warmis ima pikunachus kapuyninkuwan Jesusta yanapaj kanku.


Runakunarí qhaterqanku chayta yachaspa; paykunamantaj Diospa reinonmanta parlarqa. Onqosqastataj thañicherqa.


Jesustaj payman nerqa: Saqey wañusqas wañusqasninkuta p'ampajta; qantaj rispa Diospa reinonmanta willamuy.


Jesustaj payman kuticherqa: Tukuypa rikunanta mundopi parlarqani. Yachacherqanitaj sinagogapi, templopi ima, maypichus judíos tantakunku chaypi; manataj imatapis pakaypi parlarqanichu.


Kay imasta Jesús nerqa Capernaum sinagogapi yachachispa.


Chay imas qhepata Galileapi Jesús purisharqa, manataj Judeapi puriyta munarqañachu; imaraykuchus judíos payta wañuchiyta munasharqanku.


Yachankichej, Nazaret llajtayoj Jesusman imaynatachus Dios qosqanta Santo Espirituta, atiytawan. Jesustaj tukuynejta purerqa allinta ruwaspa, thañichispataj sajraj atiynimpi tukuy ñak'arejkunata, Dios paywan kasqanrayku.


Sapa samakuna p'unchaypitaj Pabloqa, judiosman, griegosman ima evangeliota yachachej unanchachiyta munaspa.


Tukuyniykichejman Diospa reinonmanta willaspa purerqani. Kunanqa manaña uyayta rikunkichejchu.


Paytaj mana manchachikuspa, Diospa reinonmanta yachacherqa, Señor Jesucristomantawan, nitaj pipis paytaqa jark'arqachu.


Imaynatataj willanqanku mana kachasqas kaspari? Escribisqapi nishan: May k'achapuni sonqo tiyakuyta allin imastataj willajkunaj chakisninkoqa!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan