San Mateo 3:4 - Qheshwa Biblia DC

⁴ Juantaj camello millmamanta ruwasqa p'achawan p'achallisqa karqa: qara chumpiwantaj chumpiykusqa. Mikhojtaj langostasta, lachiwana misk'ita ima.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Juanqa camello millmamanta ruwasqa p'achawan p'achallisqa karqa, qara chumpiwantaj chumpiykusqa. Paytaj phinki phinkikunata, lachiwana misk'itawan ima mikhoj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Juanqa camello millmamanta ruwasqa p'achawan p'achallisqa karqa, qara chumpiwantaj chumpiykusqa. Paytaj phinki phinkikunata, lachiwana misk'itawan ima mikhoj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ Willaraj Juanka llamajina camello millmamanta p'achawan p'achallicorka. Kara chumpiwantaj chumpiska carka. Langostastataj miqhoj lachiwana misq'itawan.

San Mateo 3:4 Iomraidhean Croise

2 Reyes 1:8

Paykunataj kuticherqanku: Millma p'achayoj qhari, qara chumpiyojtaj karqa. Chanta reyqa nerqa: Chayqa tisbita Elías kanqa, nispa.

Isaías 20:2

Chaypacha Señorqa Amospa wawan Isaiasman parlarqa: Chay qhashqa p'achaykita lluch'ukuy, jinallataj chakiykimanta ujut'asniykitapis, nispa. Isaiastaj ajinata ruwarqa, mana ujut'ayoj, q'alallataj karqa.

Levítico 11:22

Chaykunamantaqa mikhuyta atinkichej kaykunata: Tukuy laya langostasta, siripitasta, t'intista ima.

Zacarías 13:4

Jaqay tiempopeqa, profetas kajkunapis rikusqankuta sut'inchayta p'enqakonqanku. Ni pipis chay profetaspa chay qarasmanta ruwasqa qhatanata churakonqanku pitapis ch'aukiyanampajqa. Chayrayku sapa ujpis nenqanku: Noqaqa mana profetachu kani, manachayqa llank'aj runalla. Wawamantapacha campopi llank'aj kani, nispa.

Malaquías 4:5

Elías profetata kachamusqaykichej, Señorpa p'unchaynin manaraj chayamushajtin, mayqenchus uj jatun p'unchay kanqa, ancha manchachikunataj.

San Mateo 11:18

Juan jamorqa. Payrí, mana mikhojchu, nitaj ujyajchu; ninkutaj supayniyoj kasqanta.

San Mateo 11:8

Chayrí, imatataj qhawaj llojserqankichej? Sumaj llamp'u p'achayoj runatachu? Sumaj p'achayojkunaqa, reyespa wasisnimpi kashanku.

Marcos 1:6

Juantaj p'achallisqa karqa camelloj millmanmanta ruwasqa p'achawan; chumpikojtaj qara chumpiwan; mikhojtaj langostasta, monte misk'ita ima.

San Lucas 1:17

Señorpa ñaupaqempi purenqa, profeta Eliaspa espiritunwan, atiywan ima; tatasta wawasninkuwan allinyachispa, mana kasukojkuna kasukuyta yachanankupaj. Ajinata, runasta allinta wakichenqa Señorta recibinankupaj.

Deuteronomio 32:13

Paykunata pata jallp'asnejta pusarqa, campo poqoykunatapis mikhucherqa. Chhankamanta llojsimoj misk'ita ujyacherqa, sinch'i rumimanta llojsimoj aceiteta ujyacherqa.

Apocalipsis 11:3

Noqataj iskay rikojkunata kachamusaj, yana qhashqa p'achawan p'achallisqasta. Paykunaqa waranqa iskay pachaj sojta chunkayoj p'unchaykunata noqamanta sut'inchanqanku.