San Mateo 28:4 - Qheshwa Biblia DC

⁴ Soldadostaj chayta rikuspa, manchariywan kharkatiterqanku, wañusqa jinataj wijch'ukorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Qhawaj soldadokunataj chayta rikuspa, manchariywan kharkatiterqanku, wañusqa jinataj wijch'ukorqanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Qhawaj soldadokunataj chayta rikuspa, manchariywan kharkatiterqanku, wañusqa jinataj wijch'ukorqanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴ P'ampanata wakaychajcunataj manchaymanta qharcatitisharkancu wañuskajinataj tucorkancu.

San Mateo 28:4 Iomraidhean Croise

Job 4:14

Chay ch'isi jamuwarqa mancharikuy, chiri chiritaj oqhariwarqa, tukuy tullusniypis qharkatitillarqa.

Salmos 48:6

Chay kikimpi manchachikuywan jap'ichikorqanku, onqokunan horapi warmi nanaywan q'ewichikun jinata.

Daniel (hebreo) 10:7

Noqa sapallay rikorqani chay jina rikhurejtaqa, noqawan kasharqanku chay runakunaqa ni imata repararqankuchu, imaraykuchus mayta mancharikuspa juñarikaporqanku pakakamunankupaj.

San Mateo 28:11

Warmis rinankukamataj, wakin soldados llajtaman rispa, jatun sacerdotesman willamorqanku tukuy imamanta.

San Mateo 28:3

Rijch'aynenqa lliuj lliujpa k'anchaynin jina karqa, p'achantaj rit'i jina yuraj.

San Mateo 28:5

Angeltaj warmisman nerqa: Ama manchachikuychejchu. Noqa yachani Jesusta mask'ashasqaykichejta, pichus chakatasqa karqa, chayta.

Hechos 16:29

Chaymantataj carceleroqa k'anchayta mañaspa yaykorqa, kharkatitispataj Pablojpa, Silaspa ñaupaqenkuman wijch'uykukorqa.

Apocalipsis 1:17

Payta rikuspataj, wañusqa jina chakisninman urmarqani. Paytaj makisninta churaykuwarqa, nispa: Ama mancharikuychu. Noqa kani ñaupaj kaj, qhepa kajtaj.