San Mateo 24:41 - Qheshwa Biblia DC

⁴¹ Jinallataj iskay warmispis molinopi jak'uchishanqanku, ujnin oqharisqa kanqa, ujnintaj saqerparisqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴¹ Jinallataj iskay warmikuna molinopi jak'ushanqanku. Ujnin oqharisqa kanqa, ujnintaj saqerparisqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴¹ Jinallataj iskay warmikuna molinopi jak'ushanqanku. Ujnin oqharisqa kanqa, ujnintaj saqerparisqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴¹ Iscay warmis cusca maranpi cutashankancu. Ujnin nokaman pusaska canka. Ujninri sakeska canka.

San Mateo 24:41 Iomraidhean Croise

Éxodo 11:5

Chaypacha wañonqanku egipciospa tukuy kuraj qhari wawasninku, qallarispa faraompa kuraj wawanmantapacha, pichus tronopi tiyasqa kashan chaypata; warmi kamachi molinota muyuchejpa kuraj wawampis wañullanqapuni. Chantá wañullanqankutaj tukuy uywaspa phiwi uñasnin.

Isaías 47:2

Maran rumita jap'ispa jak'uta kutay; uma qhatanaykita qhatarakuy, qhoysu p'achaykita pataman oqharikuy, ujut'aykita lluch'ukuspa mayusta chimpay.

San Mateo 24:40

Chaypachaqa iskay runas chajrapi kashanqanku. Ujnin oqharisqa kanqa, ujnintaj saqerparisqa.

San Lucas 17:35

Iskay warmispis, khuska kutashaspa; ujnin pusasqa kanqa, ujnintaj saqerparisqa. [

Deuteronomio 24:6

Ama pejpatapis molino ruminta prendata jina mañankichejchu, ni patan kajta nitaj uran kajta. Jinata ruwankichej chayqa, chay runaj kausayninta prendata jap'ishawajchej jina kanman.