Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 24:15 - Qheshwa Biblia DC

15 Maypachachus rikojtiykichej millay ch'inyachejta Diospa templompi, chay millay ch'inyachejmanta profeta Daniel parlasqanman jina. Pillapis kayta leejqa, entiendechun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

15 Pichus kayta ñawirejqa sut'ita yachachun: Qankuna rikunkichej chay chejnina millay millachikunata Diospa Templonpi sayashajta, mayqenmantachus Diosmanta sut'inchaj Daniel parlarqa, chayta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

15 Pichus kayta ñawirejqa sut'ita yachachun: Qankuna rikunkichej chay chejnina millay millachikunata Diospa Templonpi sayashajta, mayqenmantachus Diosmanta sut'inchaj Daniel parlarqa, chayta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

15 ‘Diospa unay willajnin Danielka nerka Dios millachicun, chay thuñispa tucuchej cananta. Chayta leerkanquichej chayka, sumajta reparaychej. Imaraycuchus chay tucuchejta Diosman t'akaska cajpi cashajta ricunquichej.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 24:15
19 Iomraidhean Croise  

Noqa Señor qankunaman kay señalta qosqaykichej yachanaykichejpaj, kay tukuy nisqasniy junt'akunampaj kay jallp'api qankunata jasut'inaypaj.


Chay qharitaj parlamuwaspa niwarqa: Runa, ñawisniykiwan qhawariy, ningrisniykiwantaj allinta uyariy, tukuy yuyayniykitataj imastachus nisqayki chay tukuypi churay, imaraykuchus chay tukuy imasta noqa rikuchisunaypaj kayman Dios pusamusorqa. Israel ayllumanqa tukuy ima rikusqaykita willay.


Chay judío waynakuna ukhupitaj kasharqanku: Daniel, Ananías, Misael, Azarías ima.


Paypa soldadosnin Diosta yupaychana wasita ch'ichichanqanku, jinallataj sinch'i ruwasqa pakakuna wasistapis ch'ichichanqanku. Diosman sapa p'unchay jaywana kajtapis chinkachenqanku. Aswampis uj millay lantita churanqanku.


Waranqa iskay pachaj isq'on chunkayoj p'unchaykuna pasanqanku, Diosman sapa p'unchay jaywana kajta saqerasqamantapacha, Diosta yupaychana wasipi, imachus mana yupaychana kajllata churasqa karqa chaymantapacha.


Mañakuyta qallarisqaykitawan, Dios kutichisorqaña. Chayta willasunaypaj noqa jamuni, imaraykuchus Dios mayta munakusunki. Kunanqa, sumajta uyariy, kay jamoj imasmanta, chay rikusqaykimanta yachanaykipaj:


Kayta yachay; unanchaytaj: Jerusalén llajta watejmanta ruwakunampaj kamachisqa kanqa chay ratomantapacha. Kamachej Mesías chayamunankamaqa, qanchis semanas kanqa. Chanta Jerusalempa callesnin, muyuynimpi perqasnimpis watejmanta ruwasqas kanankamataj, sojta chunka iskayniyoj semanas kanqa. Chaypachataj manchay llakikuy p'unchaykuna kanqa.


Uj semanatawan, chay reyqa tratota ruwanqa ashkha runaswan. Chaupi semanamantataj rikuchiku uywa jaywanata, ofrenda qonatapis sayachenqa. Uywata wañuchispa Diosman jaywana altarpa ñaupaqempi ashkha millay imasta ruwanqanku, imachus ruwakunampaj nisqaña karqa chay, millay imasta ruwachejpa patanman urmamunankama.


Chaypacha, Judeapi kashajkuna ayqechunku orqosman.


Rikunkichej millay ch'inyachejta, mana kanampi kajta. Pichus escribisqata leejqa entiendechun. Chaypacha Judeapi kajkunaqa orqo patasman ayqechunku.


P'unchaykuna qampaj chayamonqanku. Chay p'unchaykunapeqa, enemigosniyki perqawan muyuykuchispa, muyuykamusonqanku, tukuynejmantataj k'iskiykamusonqanku, pampachasonqanku, jinallataj qampi kaj wawasniykitapis. Manataj qampi saqenqankuchu rumi patapi rumita; imaraykuchus mana unanchakorqankichu, Diosniyki qanman watukoj jamushasojtin.


Jerusalén llajtata soldadoswan muyurisqata rikuspa, loqhekuynin chayamusqanta yachankichej.


Jinata ruwajta saqellasun chayqa, tukuy runas paypi creenqanku. Romanostaj jamuspa, kay templonchejta, llajtanchejta ima chinkachenqanku.


Qhaparispataj nerqanku: Israel runakuna, yanapawayku! Kay runa tukuynejpi yachachishan ayllunchejpa contranta, leypa contranta, temploj contrantapis. Astawanqa griegosta pusaykamuspa ch'ichichan kay santo lugarta.


Mask'allarqankutaj waj runasta, llullakuspa Estebanta ch'ataykunankupaj. Chaykunataj nerqanku: Kay runaqa rimallampuni temploj contranta, leypa contranta ima.


Chayrayku allimpuni noqanchejpaj, tukuy uyarisqanchejta aswan k'uchi kaywan kasunanchejqa, ama llusk'ananchejpaj.


Kusikuyniyojmin pichus kay sut'inchaypa palabrasninta leejqa, uyarejkunapis. Ajinallatataj pikunachus chaypi escribisqa kajkunata waqaychanku; chay p'unchayqa qayllapiña kashanku.


Ningriyoj kajqa uyarichun imatachus Espíritu iglesiasman nisqanta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan