San Mateo 23:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Plazaspi runaswan napaykuchikuyta, maestro nichikuyta ima munanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Chantá plazakunapi runakunawan napaykuchikuyta munanku: Yachachej Wiraqochi, nichikuspa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Chantá plazakunapi runakunawan napaykuchikuyta munanku: Yachachej Wiraqochi, nichikuspa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Plazaspipis mayta munancu runaswan napaycuchicuyta. Runaswan jatunpaj khawaskas “yachachiwajníy”, nichicuytapis mayta munancu.

San Mateo 23:7 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:16

Pimantaj rijch'achisaj, kunan tiempo runastari? Paykuna rijch'akunku wawas plazaspi tiyakojkunaman, paykunataj wawa masisninkuta qhaparispa, ninku:

San Mateo 23:8

Qankunarí, ama maestro nichikunkichejchu, imaraykuchus ujlla Maestroykichejqa, chayqa Cristo. Qankunaqa, tukuyniykichej hermanos kankichej.

San Mateo 26:25

Jap'ichej Judastaj Jesusta taporqa: Maestro, noqachu kani?, nispa. Jesustaj kuticherqa: Arí, qan kanki.

San Mateo 26:49

Chaymantaqa Jesusman qayllaykuspa nerqa: Imaynalla maestro! Much'aykorqataj.

Marcos 10:51

Jesustaj kutichispa nerqa: Imatataj munanki ruwapusunayta? Ciegotaj Jesusman nerqa: Maestro, qhawariyta munani.

Marcos 11:21

Pedrotaj Jesuspa nisqanta yuyarikuspa nerqa: Maestro, qhawariy, maldicisqayki higo sach'a ch'akipusqa.

Marcos 12:38

Yachachishaspataj paykunaman Jesús nerqa: Allinta qhawakuychej leymanta yachachejkunamanta. Paykunaqa, puriykachayta munanku qhoysu p'achasniyoj, chanta qhatuna cheqaspi tukuy runaswan napaykuchikuyta munaspa.

Marcos 14:45

Judastaj chayaykamuytawan, Jesusman qayllaykuspa, Maestro, nerqa. Much'aykorqataj.

Marcos 9:5

Chaypacha Pedroqa Jesusman nerqa: Maestro walej kaypi kasqanchejqa. Kunanqa ruwasqayku kinsa ch'ujllasta; ujta qampaj, ujta Moisespaj, ujtataj Eliaspaj.

San Lucas 11:43

Ay, qankunamanta fariseos! Qankunaqa sinagogaspi ñaupajpipuni tiyayta munankichej, ajinallatataj callepipis napaykuchikuyta munankichej.

San Juan 1:38

Jesustaj, qhepanta jamushasqankuta rikuspa taporqa: Imata mask'ashankichej?, nispa. Paykunataj kuticherqanku: Maestro, maypi tiyakunki?

San Juan 1:49

Chaymantataj Natanael nerqa: Maestro, qanqa Diospa Churin kanki, Israelpa Reynin.

San Juan 11:8

Yachachisqastaj nerqanku: Maestro, qanimpalla judiosqa rumiwan ch'anqayta munasorqanku; ujtawanchu jaqayman riyta munashallankitaj?

San Juan 20:16

Jesús payman nerqa: María! Paytaj qhepaman kutirikuspa nerqa: Raboni! Chayqa, Maestro niyta munan.

San Juan 3:2

Pay uj ch'isipi Jesusta watukoj jamorqa, nerqataj: Maestro, yachayku Diospa kachamusqan kasqaykita yachachinawaykupaj mana pipis atinmanchu, qan ruwanki chay jina milagrosta ruwaytaqa, Dios mana paywan kajtenqa.

San Juan 3:26

Juampaman rispataj nerqanku: Maestro, Jordán chimpapi qanwan kasharqa, pimantachus willarqanki, chay runa bautizashan, tukuy runastaj payman qayllashanku.

San Juan 4:31

Chaykamataj yachachisqas, Jesusman nerqanku: Maestro, imallatapis mikhurikuy ari, nispa.

San Juan 6:25

Runakunataj, qocha chimpaman chayaspa Jesusta tarerqanku, taporqankutaj: Maestro, jayk'ajtaj kayman chayamorqanki?, nispa.

San Juan 9:2

Yachachisqasnintaj payta taporqanku: Maestro, imajtintaj kay runaqa ciego nacikorqa? Tatasninchu juchallerqanku, chayrí paychu?