San Mateo 21:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Burrota uñantinta aysamuspa, p'achasninkuwan caronaykorqanku; Jesustaj chayman tiyaykorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ China burrota uñantinta aysamuspa, qhatanankunawan caronaykorqanku. Jesustaj chayman lloq'aykorqa Jerusalenman rinanpaj.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ China burrota uñantinta aysamuspa, qhatanankunawan caronaykorqanku. Jesustaj chayman lloq'aykorqa Jerusalenman rinanpaj.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ China burrota malton burrotawan Jesusman khatimorkancu. Ponchosta caronaycorkancu. Jesustaj chay malton burroman llok'arka.

San Mateo 21:7 Iomraidhean Croise

2 Reyes 9:13

Chanta paykunaqa usqhayllata p'achasninkuta orqhokuspa, sarunas pataman mast'aykukuytawan, chay pataman Jehuta tiyaykucherqanku, putututa waqachispataj nerqanku: Kunanqa Jehu kamachejqa, nispa.

San Mateo 21:6

Yachachisqasnintaj rispa, Jesuspa kamachisqanman jina ruwarqanku.

San Mateo 21:8

Runastaj p'achasninkuta ñanman mast'arqanku; wakintaj sach'a ramasta k'utuspa ñanman mast'allarqankutaj.