San Mateo 21:14 - Qheshwa Biblia DC

¹⁴ Ajina Jesús templopi kashajtintaj, jamorqanku ciegos, cojos ima. Paykunatataj thañicherqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁴ Ajinaqa Jesús Temploj pationpi kashajtin, ñawsakuna, suchukuna ima payman jamorqanku, Jesustaj paykunata qhaliyacherqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁴ Ajinaqa Jesús Temploj pationpi kashajtin, ñawsakuna, suchukuna ima payman jamorqanku, Jesustaj paykunata qhaliyacherqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁴ Yupaychana-wasipitaj ciegos, wist'us Jesusman kayllaycorkancu. Jesustaj paycunata thañicherka.

San Mateo 21:14 Iomraidhean Croise

Isaías 35:5

Chaypacha ciegospis rikonqanku, lojt'ospis uyarenqanku.

San Mateo 21:15

Kuraj sacerdotes, leymanta yachachejkuna ima, Jesuspa milagrosninta rikuspa, wawastapis: Yupaychasqa, Davidpa Churin!, nejta uyarispa, maytapuni phiñakorqanku.

San Mateo 4:23

Jesús muyumorqa tukuynin Galileata; yachachispa sinagogasninkupi, predicaspa reinoj evangelionta. Llajtapitaj runasta thañichej, tukuy laya onqoykunamanta, nanaykunamantawan.

San Mateo 9:35

Ajinata Jesusqa muyuynin llajtasta, ranchosta ima purerqa, yachachispa sinagogasninkupi, predicaspataj reinoj evangelionta; tukuy onqoykunamanta nanaykunamantawan thañichispa.

Hechos 10:38

Yachankichej, Nazaret llajtayoj Jesusman imaynatachus Dios qosqanta Santo Espirituta, atiytawan. Jesustaj tukuynejta purerqa allinta ruwaspa, thañichispataj sajraj atiynimpi tukuy ñak'arejkunata, Dios paywan kasqanrayku.