San Mateo 20:21 - Qheshwa Biblia DC

²¹ Paytaj nerqa: Imatataj munankiri? Warmitaj kuticherqa: Niy ari, kay iskay wawasniy janaj pacha reinoykipi, ujnin pañaykipi, ujnintaj lloq'eykipi tiyaykukunankuta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²¹ Jesustaj nerqa: Imatataj munankiri? nispa. Chay warmitaj kuticherqa: Niy ari, qan kamachishajtiyki, kay iskay churiykuna tiyaykukunankuta ujnin pañaykipi, ujnintaj lloq'eykipi, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²¹ Jesustaj nerqa: Imatataj munankiri? nispa. Chay warmitaj kuticherqa: Niy ari, qan kamachishajtiyki, kay iskay churiykuna tiyaykukunankuta ujnin pañaykipi, ujnintaj lloq'eykipi, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²¹ Paytaj nerka: —¿Imatataj munanquiri? Paytaj cuticherka: —Atiyniyquiwan camachinayquipaj tiyaycuspa churapuway cay iscay wawasniyta, ujnin pañayquipi ujnintaj llok'eyquipi [sumajpaj khawaskas canancupaj.]

San Mateo 20:21 Iomraidhean Croise

1 Reyes 2:19

Betsabetaj jamorqa rey Salomompaman Adoniaspaj parlapayapoj. Reyqa jatarikorqa mamanta taripaj, chimpaspataj payman k'umuykorqa. Chantaqa watejmanta tronoman tiyaykukorqa, mamampajtaj uj jatun tiyanata churachiporqa, mamantaj paña ladompi tiyaykukorqa.

1 Reyes 3:5

Uj ch'isitaj Señorqa Gabaompi, Salomonman mosqoypi rikhurerqa; Diostaj payta nerqa: Mañakuway imatachus munasqaykita, noqataj qosqayki.

Ester (hebreo) 5:3

Reytaj tapurerqa: Imataj tiyan reina Ester, imatataj munankiri? Noqaqa imatachus munasqaykita, khuskan reinoytawampis qosqayki, nispa.

Salmos 110:1

Señorqa señorniyman nerqa: Pañaynejpi tiyakuy, enemigosniykita chakisniyki uraman churanaykama.

Salmos 45:9

Reyespa ususisninku muyuykusunku. Tiyakunaykej pañampitaj Ofirmanta qoriwan k'achanchasqa, reina kashan.

Jeremías 45:5

Qampajqa may jatun k'acha imastachu mañakunki? Ama mañaychu. Noqa tukuy runaspa patanman ñak'ariykunasta apachimusaj, kausayniyoj qhepakunaykita saqesqayki maymampis risqaykipi. Noqa Señor chayta nini.

San Mateo 18:1

Chaypacha, yachachisqas Jesusman qayllaykuspa taporqanku: Pitaj aswan kuraj janaj pacha reinopiri?

San Mateo 19:28

Jesustaj paykunaman nerqa: Cheqamanta niykichej, tukuy ima mosojman tukojtin, Runaj Churin k'anchay tronompi tiyaykukojtintaj, qankunapis noqawan khuska purisqaykichejrayku, chunka iskayniyoj tronospi tiyaykukullankichejtaj, chunka iskayniyoj Israelpa ayllusninta juzganaykichejpaj.

San Mateo 20:22

Jesustaj kutichispa, nerqa: Mana yachankichejchu imatachus mañakusqaykichejta. Atiwajchejchu, ujyanay vasomanta ujyayta? Atiwajchejchu ima bautismowanchus bautizakusaj, chaywan bautizakuyta? Paykunataj arí, nerqanku.

San Mateo 20:32

Jesustaj sayaykuspa ciegosta wajyarqa, taporqataj: Imatataj qankunapaj ruwanayta munankichejri?

Marcos 10:51

Jesustaj kutichispa nerqa: Imatataj munanki ruwapusunayta? Ciegotaj Jesusman nerqa: Maestro, qhawariyta munani.

Marcos 16:19

Señortaj apostolesninman parlaytawan janaj pachaman oqharisqa karqa; chaypitaj Diospa pañanman tiyaykukorqa.

Marcos 6:22

Herodiaspa ususintaj, yaykumuspa tusorqa. Herodestaj, diachakupi mikhojkuna ima mayta kusikorqanku; chayrayku herodesqa sipasman nerqa: Imatachus munasqaykita mañakuway, noqataj chayta qosqayki.

San Lucas 19:11

Kay imasta runas uyarishajtinkutaj, Jesusqa churarqa uj rijch'anachinata. Jerusalén llajta qayllapiña karqa. Paykunataj yuyasharqanku Diospa reinon chayamunan qayllaña kasqanta.

San Lucas 22:24

Jesuspa yachachisqasnintaj churanakusharqanku mayqenninkuchus aswan kuraj kananmanta.

San Juan 15:7

Noqapichus kakuwajchej, palabrasniytaj qankunapi kanman chayqa, tukuy munasqaykichejta mañakuychej, jap'inkichejtaj.

Hechos 1:6

Maypachachus tukuyninku tantasqa kashaspataj, apostolesqa Jesusta taporqanku: Señor, kunampachachu Israel aylluman jatun kamachiyninta ujtawan kutichipunki?, nispa.

Romanos 12:10

Hermanos jina, tukuy sonqo munanakuychej, ujkuna ujkunata allimpaj qhawaspa.

Romanos 8:34

Pitaj juchachanmanri? Chaypajqa Cristo wañorqaña, wañusqasmantapis kausarimorqa; kunantaj Diospa pañampi kashan noqanchejpaj mañaspa.

Colosenses 3:1

Chayrayku, Cristowan khuskachus kausarimorqankichejña chayqa, mask'aychej janaj pachapi kaj imasta, maypichus Cristoqa Diospa pañampi tiyasqa kashan, chaymanta.