San Mateo 20:2 - Qheshwa Biblia DC

² Llank'ajkunatataj mink'arqa, sapa p'unchay uj denario qolqeta paganampaj. Uvas chajranmantaj paykunata kacharqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

² Paykunata mink'ashaspataj, uj jornalta pagananta nisqa. Chaymantataj uva huertanman paykunata kachasqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

² Paykunata mink'ashaspataj, uj jornalta pagananta nisqa. Chaymantataj uva huertanman paykunata kachasqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

² Llanc'ajcunawantaj sumajta parlarka uj p'unchay llanc'askancumanta kopunanta. Chaymantataj paycunata huertanpi llanc'ajta cacharka.

San Mateo 20:2 Iomraidhean Croise

1 Reyes 18:12

Noqa ripojtiytaj, Señorpa Espíritun wajnejman mana yachasqayman apasonqa. Noqa rispa Acabman willamojtiy, qanta mana taripasuspataj payqa wañuchiwanqa ari. Kay kamachiykeqa Señorta manchachikun juch'uyninmantapacha.

2 Crónicas 34:3

Pusaj watastaña kamachisqanmantataj, waynallaraj kashaspa, ñaupa tatan Davidpa Diosninta mask'ayta qallarerqa. Chunka iskayniyoj watasta kamachisqanmantataj, Judamanta, Jerusalenmantawan qhechuyta qallarerqa lomas patapi yupaychana wasista, Asera lantisninta, llajllasqa lantisninta, metalmanta jich'asqa lantistapis.

Eclesiastés 12:1

Wayna kashaspa ruwajniykimanta yuyarikuy, amaraj sajra p'unchaykuna jamushasojtin. Chay watas chayamusojtintaj ama ninaykipaj: Mana chaykunapeqa kausayta tarinichu, nispa.

San Mateo 18:28

Chaymanta ripuspataj, uj kamachi masinwan tinkukorqa, chaytaj pachaj denario qolqe manun karqa. Kunkanmanta jap'ispataj yaqha sipirparerqa: Qolqeyta qopuway, nispa.

San Mateo 20:1

Janaj pacha reinoqa rijch'akun uj jallp'asniyoj runaman, pichus tutamanta llank'ajkunata mink'aj llojserqa uvas chajrampaj.

San Mateo 20:13

Paytaj ujninman kuticherqa: Kausaqéy, mana noqaqa ch'aukiyashaykichu. Manachu uj denario qolqemanta mink'arqayki?

San Mateo 20:3

Tutamantataj, isq'on hora chayta, plazapi rikorqa mana ima ruwanayoj runasta.

San Mateo 20:9

Jinataj, inti yaykuyllataña jamojkunaman, uj denario qolqeta sapa ujman qoporqa.

San Mateo 22:19

Rikuchiwaychej impuesto qolqeta. Paykunataj, uj denario qolqeta jaywarqanku.

San Mateo 9:37

Chaymantataj yachachisqasninman nerqa: Cheqamanta cosechaqa ashkha, llank'ajkunataj pisis kanku.

Marcos 12:15

Jesustaj puraj uyas kasqankuta yachaspa, paykunaman nerqa: Imaraykutaj pantachiwayta munankichej? Denario qolqeta apamuychej qhawanaypaj.

San Lucas 1:15

Payqa jatun kanqa Señorpa ñaupaqempi. Manataj vinota, nitaj ima machachej ujyanasta ujyanqachu. Mamampa wijsanmantapacha Santo Espirituwan junt'a kanqa.

San Lucas 10:35

Q'ayantintaj samaritanoqa, manaraj ripushaspa iskay denario qolqeta orqhokuspa tamboyojman pagarqa: Qhawaripuway kay onqosqata, tukuy gastasqaykitataj kutimuspa qopusqayki, nispa.

2 Timoteo 3:15

Qanqa, wawamantapacha yachakuyta qallarerqanki ajllasqa Escriturasta. Chaykunataj yachayta qosonqanku, salvacionta tarinaykipaj, fenejta Cristo Jesuspi.

Apocalipsis 6:6

Tawa animalespa chaupimpitaj uj parlajta jina uyarerqani nejta: Iskay libra trigo uj denario qolqepaj, sojta libra cebadataj uj denario qolqepaj. Amataj aceiteta, vinotapis usuchiychejchu.

1 Samuel 2:18

Chaykamataj Samuelqa linomanta ruwasqa efod nisqa p'achawan, Señorta sirvispallapuni kasharqa.

1 Samuel 2:26

Chaykamataj Samuelqa wiñashallarqapuni, ruwasqasnintaj Señorpaj, runaspajpis allin karqa.

1 Samuel 3:1

Wayna Samuelqa Señorpa wasimpi imaschus ruwana kajta ruwashallarqapuni sacerdote Elejpa kamachiynimpi. Kay tiempospi Señorpa willaykunasnenqa pisiyarqa. Mosqoypi jina rikunastaqa manaña pipis chhikata rikojñachu.

1 Samuel 3:21

Señortaj Silopi ujtawan rikhurillarqataj, chaypi Señorqa willaykunasta Samuelman sut'inchaj.