San Mateo 2:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Herodestaj yachaysapa runas payta ch'aukiyasqankuta yachaspa, maytapuni phiñakorqa. Kamacherqataj Belén llajtapi, muyuynimpi ima, tukuy qhari wawasta wañurachinankuta, iskay watayojmanta uraman, yachaysapa runasta allinta tapusqanman jina.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Herodesqa yachaysapa runakuna payta ch'awkiyasqankuta yachaspa, maytapuni phiñakorqa. Chantá, ch'aska rikhurimusqanmanta yachajkuna willasqankuman jina, Herodesqa soldadonkunata kamacherqa Belén llajtapi, muyuyninpi ima tukuy qhari wawakunata wañurachinankuta iskay watayojmanta uraman.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Herodesqa yachaysapa runakuna payta ch'awkiyasqankuta yachaspa, maytapuni phiñakorqa. Chantá, ch'aska rikhurimusqanmanta yachajkuna willasqankuman jina, Herodesqa soldadonkunata kamacherqa Belén llajtapi, muyuyninpi ima tukuy qhari wawakunata wañurachinankuta iskay watayojmanta uraman.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Herodeska chay yachaysapacuna anchata asipayaycuskancuta reparaspa mayta phiñacorka. Runasnintataj camacherka tucuy khari wawasta iscay watayojcama wañuchimunancuta. Paycunataj wawacunata wañucherkancu Belén llajtapi tucuy chaynejpipis. Jesuspa ch'ascan riqhurimuskan p'unchaycunata yachaysapacunamanta yachaspa chayta ruwarka.

San Mateo 2:16 Iomraidhean Croise

Génesis 39:17

Chayamojtintaj kikillantataj Potifarman willarqa, nispa: Chay hebreo kamachi pusamusqaykeqa cuartoyman yaykumun noqawan puñuyta munaspa, honrayta t'akawayta munaspa.

Génesis 49:7

Maldicisqa kachun chay phiñakuyninku, imaraykuchus millay chay phiñakuyninkorqa. Tukuynejman ch'eqerachisaj tukuyninta Israel ukhupi.

2 Reyes 8:12

Chanta Hazaelqa payman nerqa: Imaraykutaj, wiraqochíy, waqashankiri? Paytaj kuticherqa: Ñapis yachaniña israelitasta imayna sajratachus ruwanaykita; jark'achisqa llajtasninta ninawan enqhaykunki, waynas kajtapis cuchillowan wañurachinki, wawasnintapis wañurachinki, onqoj warmispa wijsasnintapis kicharanki.

Job 12:4

Noqaqa mana juchayojchu, nitaj k'aminachu kani; ñaupaj tiempospi Diosqa mañakusqasniyta uyariwaj; kunantaj kausaqesneyqa asikuwanku.

Proverbios 28:15

Wajcha nacionesta ñak'arichispa kamachejqa, uj qhapariykachaj león jina, chayri yarqhasqa jukumari jinataj.

Proverbios 28:17

Runata wañuchejqa, sepulturakama ayqenqa; nitaj pipis chaymanta sayachiyta atenqachu.

Isaías 26:21

Qhaway, Señorqa tiyakunanmanta llojsimonqa, jallp'a patapi tiyakojkuna paypa contranta juchallejkunata jasut'inampaj. Jallp'aqa manaña pakayta atenqachu yawar jich'asqata wañuchisqa kajkunatawan.

Isaías 59:7

Chakisninkoqa sajra ruwanallapaj corren, usqhayta rinku mana juchayojta qhasimanta wañuchinankupaj. Yuyayninkupeqa sajra ruwayllapuni junt'a kashan. Maypichus purisqankupeqa mana allin imasta ruwaspa, may llakiyta saqerparinku.

Daniel (hebreo) 3:13

Chanta Nabucodonosorqa manchayta phiñakorqa, kamacherqataj ñaupaqenman pusarichimunankuta Sadracta, Mesacta, Abed-negotawan. Paykunata ñaupaqenman pusachimuspataj, tapurerqa: Cheqamanta qankuna mana yupaychankichejchu diosniykunata, nitaj qorimanta ruwacherqani chay lantitapis?

Oseas 10:14

runasniyki ukhupi ch'ajwas oqharikonqa chay pakakuna wasisniykichejpis q'ala pampachasqa kanqa, imaynatachus rey Salmán chay maqanaku p'unchaypi pampacharqa maypachachus mamata wawasnintinta ch'anqarqanku jinata.

Números 22:29

Balaamtaj burronman nerqa: Kaypi alqochakushawanki. Sichus makiypi cuchillo kanman karqa chayqa, kunitan wañuchiykiman karqa.

Números 24:10

Balacqa maytapuni phiñarikorqa Balaampaj; makisninta q'apiykuspataj nerqa: Noqaqa enemigosniyta maldicinaykipaj qanta pusachimorqayki, qantaj kunanwanqa kinsa kutitaña israelitasta bendicishanki.

San Mateo 2:1

Jesús nacikorqa Belempi; chaytaj karqa Judea jallp'api rey Herodes kamachishajtin. Chaypacha, inti llojsimuynejmanta yachaysapa runas Jerusalenman chayamorqanku.

San Mateo 2:17

Chaypacha junt'akorqa profeta Jeremiaspa parlasqan:

San Mateo 2:7

Chantá Herodesqa, pakayllamanta yachaysapa runasta wajyaspa, aswan allinta taporqa, mayk'ajpunichus chay ch'aska paykunaman rikhurimusqanta.

Apocalipsis 12:4

Chupantaj janaj pachapi qoyllurkunaj kinsa kaj t'aqanta phiskurparerqa, jallp'amantaj wijch'uykamorqa. Chay sierpeqa wachakunayashaj warmej ñaupaqempi sayaykorqa, wachakojtinkama wawanta oqoykunampaj.

Apocalipsis 17:6

Rikorqanitaj chay warmita ajllasqaspa yawarninwan, Jesuspa testigosnimpa yawarninwan ima machasqata. Payta rikuspataj maytapuni t'ukorqani.

Jueces 16:10

Dalilaqa Sansonman nerqa: Ch'aukiyawanki! Llullakushawarqanki! Kunanqa ari mañariyki willanawaykita imaynatachus watasqa kayta atiwaj chayta.