San Mateo 19:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Chayrayku niykichej: Pillapis warminta wijch'un mana pay qhenchachakojtillan, waj warmiwantaj casaran chayqa, qhenchachakun. [Jinallataj wijch'usqa warmiwan casarajpis qhenchachakullantaj.]

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Chayrayku niykichej: Sichus pipis warminmanta t'aqakun mana pay wajwan wasanchaspa khuchichakojtillan, sitajchus waj warmiwan casarakun chayqa, chay runaqa khuchichakuspa qhenchachakun, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Chayrayku niykichej: Sichus pipis warminmanta t'aqakun mana pay wajwan wasanchaspa khuchichakojtillan, sitajchus waj warmiwan casarakun chayqa, chay runaqa khuchichakuspa qhenchachakun, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Nokarí niyquichej pillapis warmin mana khenchachacojtin waj warmiwan casaracunman chayka, khenchachacuskanta. T'akaska warmiwan casaracojpis khenchachacullantaj, —nispa.

San Mateo 19:9 Iomraidhean Croise

Génesis 20:3

Chay ch'isipacha Abimelecqa mosqokorqa, Diostaj chay mosqoynimpi nerqa: Qanqa wañunki, pi warmitachus warmiykipaj pusachimunki chayqa qosayoj.

2 Crónicas 21:11

Chay jawaqa Judá orqopi lantispaj wasista jataricherqa, pay juchayoj karqa Jerusalempi tiyakojkuna Señormanta t'aqakapunankupaj, jinataj Judapi tiyakojkunapis Señorpa contrampi juchallikunankupaj.

Jeremías 3:1

Señorqa nin: Sichus uj qhari warminmanta t'aqakun, chay saqerpayasqa warmitaj waj qhariwanñataj tantakun chayqa, ñaupaj kaj qosanwan mana watejmanta kutinakullanqatajchu. Jina kanman chayqa, llajtantinta ch'ichichanman. Chaywampis, qanqa Israel, ashkha munasqasniykiwan qhenchachakorqanki, kunanraj noqaman kutirimuyta munashanki. Noqa Señormin chayta nini.

Ezequiel 16:15

Chay jina k'acha kasqaykiman atienekorqanki, tukuy runas k'acha kasqaykita yachasqankuraykutaj uj phisu warmiman tukorqanki. Ukhuykitataj tukuy purej qharisman jaywarqanki.

Ezequiel 16:29

Babiloniapipis qhatojkunaj jallp'ankupi qhenchachakullarqankitaj. Chaywampis manapuni sajsakorqankichu.

Ezequiel 16:8

Maypichus kasharqanki chayninta ujtawan pasallarqanitaj, chaypachataj qhawarerqayki, munakunapaj jina kasharqanki. P'achaywantaj tukuy q'ala ukhuykita qhataykorqayki. Qanta parlapayarqayki, uj tratota qanwan ruwarqani, noqajtataj karqanki. Noqa Señormin chaytaqa nini.

San Mateo 19:10

Yachachisqasnintaj nerqanku: Sichus ajinata qhari kausanan tiyan chayqa, mana allinchu casarakunaqa.

San Mateo 19:8

Jesustaj paykunaman nerqa: Qankunaj rumi sonqoykichejraykulla Moisesqa saqesorqachej warmiykichejmanta t'aqakunaykichejta. Qallariypeqa mana jinachu karqa.

San Mateo 5:32

Noqataj niykichej: Pillapis warminmanta t'aqakun mana wasanchajtillan chayqa, warminta adulterio juchaman urmachin; pitajchus chay warmiwan casarajpis, adulterio juchaman urmallantaj.

San Lucas 16:18

Pillapis warminta qhesachaspa, wajwan casarajqa, qhenchachakun; pillapis qosanmanta t'aqasqa warmiwan casarajpis, qhenchachakullantaj.

1 Corintios 5:1

Cheqamanta qankuna ukhupi qhenchachakuy kasqan uyarikun. Chay jina qhenchachakoyqa gentilespurapipis mana kanchu. Uj runa qankuna ukhupi tatampa warminwan kashan.

1 Corintios 7:39

Casada warmeqa khuska kanan tiyan qosanwan leynejta, qosan kausanankama. Qosan wañupojtinrí, atinman casarakuyta piwanchus munasqanwan. Kayrí creejllataj kanan tiyan.

1 Corintios 7:4

Warmeqa mana atiyniyojchu kikin cuerponmanta, manachayqa qosan; nillataj qosapis atiyniyojchu cuerponmanta, manachayqa warmin.