San Mateo 18:9 - Qheshwa Biblia DC

⁹ Ñawiykitajchus juchaman urmachisunkiman chayqa, sik'iytawan wijch'uy. Aswan allin kanqa, uj ñawiyojlla kausayman yaykunayki. Manataj walejchu kanman iskaynin ñawisniyoj nina infiernoman wijch'usqa kanayki.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Jinallataj sichus ñawiyki juchallichisunkiman chayqa, orqhorparikuytawan karuman wijch'uy. Aswan allin kanman ch'ulla ñawilla wiñay kawsayman yaykunaykeqa, iskaynin ñawiyoj lawrashaj nina qochaman wijch'uykusqa kanaykimanta nisqaqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Jinallataj sichus ñawiyki juchallichisunkiman chayqa, orqhorparikuytawan karuman wijch'uy. Aswan allin kanman ch'ulla ñawilla wiñay kawsayman yaykunaykeqa, iskaynin ñawiyoj lawrashaj nina qochaman wijch'uykusqa kanaykimanta nisqaqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁹ Ñawiyquitajchus juchaman urmachisunquiman chayka, orkhorpacuspa kanmanta wijch'uy. Ch'ulla ñawiyojpis wiñay causayniyoj canayqueka aswan allinpuni iscaynin ñawisniyoj uqhu pacha ninaman wijch'uska canayquimantaka.

San Mateo 18:9 Iomraidhean Croise

San Mateo 16:26

Ima allintaj runapaj kanman, sichus mundontinta gananman, kausaynintataj chinkachinman chayqa? Chayrí, imatataj runa qonman almanrayku?

San Mateo 18:8

Chayrayku makiykichus, chayrí chakiykichus juchaman urmachisunkiman chayqa; khuchuytawan wijch'uy. Aswan allintaj kanqa, ch'ulla maki, chayrí ch'ulla chakilla kausayman yaykunaykeqa. Manataj walejchu kanman iskaynin makisniykiwan, chayrí iskaynin chakisniykiwan wiñay larwayman yaykunaykeqa.

San Mateo 19:17

Paytaj kuticherqa: Imaraykutaj sumaj kajmanta tapuwankiri? Mana waj sumaj kanchu, Dioslla sumajqa. Wiñay kausayniyoj kaytachus munanki chayqa, kamachisqasniyta junt'ay.

San Mateo 5:22

Noqataj niykichej: Pillapis wauqempaj phiñakun chayqa, juchachasqa kanqa juiciopaj. Pichus wauqenta wampu nejpis, jatun juntapi juchachasqa kanqa; chantá pichus wauqenta opa ninman chayqa, infierno nina larwayman wijch'usqa kanqa.

San Mateo 5:29

Chayrayku paña ñawiyki juchaman urmachinayasojtenqa, sik'ispa wijch'uy; imaraykuchus aswan allin kanqa uj ñawillayki chinkanan, tukuy ukhuyki nina larwayman enqhasqa kananmantaqa.

Marcos 9:47

Sichus ñawiyki juchaman urmachisunkiman chayqa, orqhorpariy; allin qampaj kanqa, uj ñawiyojlla Diospa reinonman yaykunaykeqa; manataj allinchu kanman iskaynin ñawisniyoj, infiernoman wijch'uykusqa kanaykeqa, maypichus khurusninku mana wañunkuchu, nitaj jayk'ajpis nina larway thasnukunchu.

Hechos 14:22

Chay llajtaspitaj creejkunata sonqocharqanku, creesqankupi sinch'ita sayanankupaj, nerqankutaj: Noqanchejqa tukuy imasta ñak'arinanchejpuni tiyan, Diospa reinonman yaykunanchejpaj.

Hebreos 4:11

Kallpachakuna ari jaqay samakuyman yaykunapaj; amataj pipis paykuna jina, chay mana kasukuy juchaman urmanampaj.

Apocalipsis 21:27

Chaymanqa mana ima ch'ichi kajpis yaykonqachu, nitaj millayta ruwajkuna, chayrí llullakojkunapis. Manachayqa Corderoj kausay librompi escribisqa kajkunalla yaykonqanku.