San Mateo 18:5 - Qheshwa Biblia DC

⁵ Pichus noqaj sutiypi wajta kay wawata jina jap'ejqa, noqata jap'iwan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵ Jinallataj pichus sutiypi kay wawa jina kajta jap'ikojqa noqata jap'ikushawan.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵ Jinallataj pichus sutiypi kay wawa jina kajta jap'ikojqa noqata jap'ikushawan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵ Nokapi jap'icuskanraycu cay wawajina llamp'u sonkoyojta “walejta jamunqui”, nejka nokatapis niwan.

San Mateo 18:5 Iomraidhean Croise

San Mateo 18:4

Pillapis kay wawa jina llamp'u sonqoyoj kanman chayqa, janaj pacha reinopi tukuymanta aswan kuraj kanqa.

San Mateo 18:6

Pillapis kay juch'uykunamanta, noqapi creejkunata ujninta misk'achinman chayqa, aswan allin kanman chay runapaj, burros muyuchinku chay molino rumiwan kunkanman warkhuykusqa, qocha ukhuman wijch'usqa kananqa.

San Mateo 25:40

Reytaj paykunaman kutichenqa: Cheqamanta niykichej, imallatapis chay juch'uy ujnin kaj wauqeypaj ruwarqankichej chayqa; noqa kikiypaj ruwarqankichej.

San Mateo 25:45

Señortaj paykunaman nenqa: Cheqamanta niykichej, kay juch'uy ujnin kaj wauqeypaj, mana imata ruwaporqankichejchu chayqa; nillataj noqapajpis ruwapuwarqankichejchu.

San Mateo 7:8

Mañakojqa jap'in; mask'ajpis tarin; punkuta takajmampis kicharinku.

Marcos 9:41

Pillapis sutiypi uj vaso yakullatapis jaywarisunkichejman, Cristojta kasqaykichejrayku chayqa; cheqamanta niykichej, t'inkanta jap'ikaponqa.

San Lucas 9:48

Nerqataj: Pillapis kay wawata sutiypi jap'ejqa, noqata jap'iykuwan; jinallatataj, noqata jap'iwajpis kachamuwajniyta jap'in. Qankunamanta aswan juch'uy kajqa aswan jatun kanqa.

San Juan 13:20

Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Kachasqayta wajyarejqa, noqata wajyariwan; noqata wajyariwajtaj, kachamuwajniyta wajyarin.

Gálatas 4:14

Ajina onqosqa kashajtiypis mana willachikuwarqankichejchu, nitaj qhesachawarqankichejchu, astawanqa wajyarikuwarqankichej Diospa angelninta jina; Cristo Jesuspis kayman karqa ajinata.