San Mateo 17:10 - Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Yachachisqasnintaj Jesusta taporqanku: Imaraykutaj leymanta yachachejkuna ninku, Eliasraj ñaupajta jamunantari?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chantá yachachisqankunaqa Jesusta taporqanku: Imaraykutaj Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ninku Eliasraj kutimunan kasqanta manaraj Diospa kachamusqan jamushajtinri? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chantá yachachisqankunaqa Jesusta taporqanku: Imaraykutaj Diospa kamachisqanmanta yachachejkuna ninku Eliasraj kutimunan kasqanta manaraj Diospa kachamusqan jamushajtinri? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁰ Chanta yachacojcunan payta watorkancu: —Yachachejcunanchej nincu manaraj Cristo jamushajtin willaj Eliasraj ñaupajta jamunanta. ¿Imaraycutaj ajinata yachachincurí?

San Mateo 17:10 Iomraidhean Croise

San Mateo 11:14

Sichus qankuna Juampa nisqanta creeyta munankichej chayqa, paymin jamunan karqa chay Eliasqa.

San Mateo 16:14

Paykunataj nerqanku: Wakin ninku Juan Bautista kasqanta; ujkunataj Elías kasqanta; wajkunatajrí Jeremías kasqanta; chayrí profetasmanta ujnin kaj, nispa.

San Mateo 17:11

Paytaj kuticherqa: Arí, cheqatapuni Eliasraj ñaupajta jamonqa; tukuy imatapis maychus kajman churanqa.

Marcos 9:11

Chaymantataj Jesusta taporqanku: Imaraykutaj leymanta yachachejkuna ninku Eliasraj ñaupajta jamunan kasqanta?

San Juan 1:21

Tapullarqankutaj: Pi kankiri? Qanchu Elías kanki? Juantaj nerqa: Mana paychu kani. Nerqankutaj: Jamunan kaj profetachu kanki? Kutichillarqataj: Manapuni, nispa.

San Juan 1:25

Tapullarqankutaj, nispa: Sichus mana Cristochu kanki, nitaj Eliaschu, nillataj profetachu chayqa; imaraykutaj bautizankiri?