Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Mateo 15:8 - Qheshwa Biblia DC

8 Kay runasqa simillankuwan yupaychawanku, sonqonkurí noqamanta karupi kashan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

8 Dios nin: Kay runakunaqa simillankuwan jatunchawanku, sonqonkupitajrí ni noqamanta yuyarikullankupischu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

DIOSPA QHELQACHISQ

8 Dios nin: Kay runakunaqa simillankuwan jatunchawanku, sonqonkupitajrí ni noqamanta yuyarikullankupischu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

8 Cay runacunaka simisnillancuwan yupaychawancu. Sonkoncurí nokamanta carupi cashan.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Mateo 15:8
11 Iomraidhean Croise  

Allintapuni uyariway, wawáy; kausayniyta allinta qhaway.


Señortaj nin: Kay runasqa simillankuwan qayllamuwanku, simillankuwan yupaychawanku, sonqonkutaj noqamanta karupi kashan. Noqata kasuwasqankoqa, runaspa kamachisqallan kapun, imatachus yachasqankullata ruwanku.


Qan paykunata sayacherqanki, paykunarí saphichakunku, wiñanku, chanta poqonkutaj. Siminkumantaqa qayllaykipi kasqankuta ninku, sonqonkupirí qanmantaqa karupi kashanku.


Ajinata aylloyqa jamuspa ñaupaqeykipi tiyarikun yachasqankuman jina, aylluypis kanman jinataj parlasqasniykita uyarinankupaj. Manataj uyarisqankuta ruwankuchu. Simisnillankuwan misk'ita parlanku, sonqonkupitaj qolqej qhepanta purishanku.


Puraj uyas! Allinta Isaías qankunamanta nerqa:


Jesustaj paykunaman kuticherqa: Puraj uyas, allintapuni qankunamanta Isaiasqa sut'incharqa kay jinata escribispa: Kay runasqa simillankuwan yupaychawanku; sonqonkurí noqamanta karupi kashan.


Jesustaj, Natanaelta payman qayllaykushajta rikuspa, nerqa: Kaymá cheqa israelitaqa, paypitaj ni ima llullakuypis kanchu.


Kay ruwanapeqa mana kanchu parteyki nitaj suerteyki. Sonqoykeqa mana cheqanchu kashan Diospa ñaupaqempi.


Hermanos, ama qankunamanta pipis mana creej, sajra sonqoyoj kachunchu, kausaj Diosmanta ama t'aqasqa kanampaj.


Pichus kausayninta munakun, sumaj p'unchaykunatataj rikuyta munan chayqa, qallunta jark'achun sajra rimaykunamanta, simintaj ama llullata parlachunchu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan