San Mateo 13:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Wakin mujustajrí, khishkas chaupiman urmarqanku; khishkastaj wiñaykuspa k'irincharqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Wakin mujoqa khishkarara qhora chawpiman urmasqa, khishkataj chajrawan khuska wiñaykuspa, p'ampaykusqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Wakin mujoqa khishkarara qhora chawpiman urmasqa, khishkataj chajrawan khuska wiñaykuspa, p'ampaykusqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Waquin mujustaj qhishca chaupiman urmarkancu. Qhishcawan cusca wiñaycuytawantaj trigota sip'icaporkancu.

San Mateo 13:7 Iomraidhean Croise

Génesis 3:18

Jallp'aqa wiñachipusonqa khishkasta, tukuy sajra qhorastawan; qantaj qhasi qhoraspa poqoyninta mikhunki.

San Mateo 13:22

Khishka ukhuman t'akakoj mujutaj palabrata uyarejman rijch'akun. Mundo imaspi yuyaykuna, qhapajyayta munapayay ima, Diospa palabranta qonqachispa mana poqojta saqenkuchu.

San Mateo 13:6

Inti llojsimojtinkamataj qawiraspa ch'akiporqanku, saphisnin mana ukhupi kasqankurayku.

San Mateo 13:8

Wakin mujustaj urmarqanku sumaj jallp'aman, poqorqankutaj: Wakin muju pachajta, wakin sojta chunkata, wakintaj kinsa chunkata uj mujullamanta.

Marcos 4:7

Wakin mujutaj khishkas chaupiman urmarqa; khishkas wiñaykamuspataj wiñashajta k'irincharqanku; chayrayku mana poqorqachu.

San Lucas 8:7

Wakin mujustaj khishkas chaupiman urmarqanku, khishkastaj k'irincharqanku.