San Mateo 13:25 - Qheshwa Biblia DC

²⁵ Tarpojkuna puñuranankukamataj, tarpojpa enemigonqa jamuspa qhora cizaña mujuta trigo tarpusqaman t'akaykuspa ayqerqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁵ Chaywanpis tarpojkuna puñuranankukama, chajrayojpa awqan jamuspa, cizaña qhora mujuta trigo tarpusqaman qhalliytawan, ripusqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁵ Chaywanpis tarpojkuna puñuranankukama, chajrayojpa awqan jamuspa, cizaña qhora mujuta trigo tarpusqaman qhalliytawan, ripusqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁵ Tutapi tucuy runas puñushajtintaj uj chejnicojnin jamorka. Millay kora cizaña mujuta trigo tarpuskanman t'acaycarparerka. Chaymantataj riporka.

San Mateo 13:25 Iomraidhean Croise

1 Reyes 3:20

Chanta chaupi tutata jatarispa, noqa kamachiyki puñunaykama, noqaj wawayta puñunanman apakapusqa, chay wañusqa wawantataj puñunayman churaykamusqa.

San Mateo 13:24

Waj rijch'anachinawan Jesús yachachin, nispa: Janaj pacha Diospa reinonqa rijch'akun sumaj mujuta jallp'ampi tarpoj runaman.

San Mateo 13:26

Trigo wiñamuspa espigashajtinña, cizaña qhorapis rikhurillarqataj trigowan khuska.

San Mateo 13:27

Kamachisnintaj rispa, chajrayojman nerqanku: Patrón, manachu sumaj mujuta tarporqanki jallp'aykipeqa? Imaynamantataj rikhurimun cizaña qhorari?, nispa.

San Mateo 13:29

Paytaj kuticherqa: Ama jinaychejchu. Qhorata t'irashaspa trigo wiñaytawan t'irawajchej.

San Mateo 13:30

Saqellaychej khuska wiñajta cosechakama. Trigo ruthunaña kajtintaj, ruthojkunaman nisaj: Cizaña qhorataraj ñaupajta pallaychej, marq'a marq'ata wataraspa ruphachinapaj. Trigotataj pirwayman waqaychaychej.

San Mateo 13:39

Cizañata t'akaj enemigoqa supay. Cosechaqa mundoj, tukukuynin. Ruthojkunataj ángeles kanku.

San Mateo 25:5

Casarakoj mana usqhayta chayamojtintaj, tukuyninku puñuywan atichikuspa puñurparerqanku.

Gálatas 2:4

Chaymantaj wakin llulla hermanos pakaymanta yaykumorqanku, wateqanawaykupaj Cristo Jesusnejta kacharisqaña kasqaykuta. K'amispataj ujtawan munasharqanku leypa kamachimpi kanaykuta.

Hebreos 12:15

Allinta qhawakuychej, pajtá pipis Diospa yanapayninmanta karunchakunman; pajtá ima jaya saphipis p'utumuspa onqochisunkichejman, chaynejtataj ashkhas onqoyta chimpachikunkuman.

1 Pedro 5:8

Maychus kajta kausakuychej, allinta qhawakuspa; imaraykuchus chejnisojniykichej supayqa, león jina qhaparqachaspa muyupayashasunkichej, mayqellantapis oqoykunampaj.

2 Pedro 2:1

Kallarqataj llulla profetas israelitas ukhupi. ajinallatataj qankuna ukhupipis kanqanku llulla yachachejkuna. Paykuna pakayllamanta, chinkayman apaj yachachiykunata apaykamonqanku. Paykunata salvaj Señortapis qhesachanqanku. Chayrayku, ujllata paykunaj patanman chinkachej jatun jasut'i chayamonqa.

Apocalipsis 12:9

Jawamantaj chay jatun sierpeta wijch'orqanku, chay unay ñaupa katarita, pichus sutichasqa Supay, Satanastaj. Payqa llullakuspa mundontinta pantachin. Payta angelesnintawan jallp'aman wijch'umorqanku.

Apocalipsis 13:14

Ñaupaj phiña animalpa ñaupaqempi, jatuchaj rikuchinasta ruwanampaj atiyta qorqanku. Chaykunawantaj kay pachapi tiyakojkunata ch'aukiyarqanku; kamacherqataj paykunaman ruwanankuta phiña animalpa lantinta, pichus espadawan k'irisqa karqa, kausarqataj.

Apocalipsis 2:20

Chaywampis uj ima qampa contraykipi tiyapuwan: Chay Jezabel warmita, Diosmanta sut'inchaj kani nikojta saqenki yachachinanta, kamachisniytataj ch'aukiyananta, qhenchachakunankupaj, chay lantikunaman jaywasqasta mikhunankupaj ima.