San Mateo 12:3 - Qheshwa Biblia DC

³ Jesustaj paykunaman nerqa: Manachu leerqankichej, uj kuti David yarqhachikuspa, paywan kajkunawan imatachus ruwasqanta?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Jesustajrí fariseokunata nerqa: Manachu jayk'ajpis ñawirerqankichej David, paywan kajkunawan ima, yarqhachikuspa imatachus ruwasqankumanta?

DIOSPA QHELQACHISQ

³ Jesustajrí fariseokunata nerqa: Manachu jayk'ajpis ñawirerqankichej David, paywan kajkunawan ima, yarqhachikuspa imatachus ruwasqankumanta?

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³ Jesusri paycunaman cuticherka: —¿Manachu leerkanquichej unay camachej Davidpa ruwaskanta? Paywan runasninpiwan yarkhachicorkancu.

San Mateo 12:3 Iomraidhean Croise

Levítico 10:20

Moisesqa chayta uyarispa, walejpacha kasqanta nerqa.

San Mateo 12:2

Fariseostaj chayta rikuspa, Jesusman nerqanku: Qhaway yachachisqasniykita, samakuna diapi mana ruwanata ruwashanku.

San Mateo 12:4

Diospa wasinman yaykuspa, Diosman jaywasqa t'antasta mikhorqa. Payqa mana mikhunanchu karqa, nitaj paywan kajkunapis; sacerdoteslla chaytaqa mikhunanku karqa.

San Mateo 12:5

Chayrí, manachu leypi leerqankichej, templopi sacerdotes samakuna diata mana junt'asqankuta? Chaywampis mana juchayojchu kanku.

San Mateo 19:4

Paytaj kuticherqa: Manachu Diospa palabrampi leerqankichej, pichus kay pachata ruwajqa qallariypi qharita warmitawan ruwasqanta?

San Mateo 21:16

Nerqankutaj Jesusman: Uyarinkichu kaykuna imatachus nisqankuta? Jesustaj kuticherqa: Arí, uyarini. Qankunarí, manachu jayk'ajpis Escrituraspi leerqankichej: Wawaspa siminwan ñuñojkunawan ima, allinta yupaychasqankuta?

San Mateo 22:31

Wañusqakunaj kausarimuyninmantaqa, manachu leerqankichej, Dios imatachus nisorqachej, chayta? Ajinata nerqa: Noqa Abrahampata, Isaacpata, Jacobpata ima Diosnin kani. Mana Diosqa wañusqaspa Diosninchu, astawanqa kausajkunajta.

Marcos 12:10

Manachu kayta Escriturapi leerqankichej? Wasi ruwajkunaj qhesachasqanku rumeqa, aswan sumaj rumiman paran.

Marcos 12:26

Wañusqas kausarimunankumantaqa, manachu leerqankichej Moisespa escribisqampi, thansamanta Dios parlamusqanta?, nispa: Noqa Abrahampa Diosnin kani, Isaacpata, Jacobpata ima.

San Lucas 10:26

Paytaj nerqa: Imataj leypi escribisqa kashan? Imatataj leenki?

San Lucas 6:3

Jesustaj kuticherqa: Manachu leerqankichej imaynatachus David, chanta paywan kajkunapis, yarqhachikuspa ruwasqankuta?