San Mateo 12:23 - Qheshwa Biblia DC

²³ Tukuy runastaj t'ukorqanku, nerqankutaj: Manachu kayqa Davidpa Churin kanman?

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²³ Chayta rikojkunataj t'ukuspa, nerqanku: Manachu kayqa Davidpa Churin kanman? nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²³ Chayta rikojkunataj t'ukuspa, nerqanku: Manachu kayqa Davidpa Churin kanman? nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²³ Tucuy chay ashqha runastaj t'ucuspa Jesusmanta nerkancu: —¿Cay Diospa ajllaskan Cristochu canman?

San Mateo 12:23 Iomraidhean Croise

San Mateo 15:22

Chaynejmantataj uj cananea warmi llojsimorqa, qhaparispataj Jesusmanta mañakorqa: Señor, Davidpa Churin, khuyarikuway ari! Warmi wawayta anchataña supay ñak'arichishan.

San Mateo 21:9

Ñaupaqenta qhepanta ima rejkunataj qhaparisharqanku, nispa: Yupaychasqa kachun Davidpa Churenqa! Señorpa sutimpi jamojqa, jatunchasqa kachun! Janaj pachakunapipis yupaychasqallataj kachun!

San Mateo 7:28

Kaykunata Jesús parlayta tukusqanmantataj, runasqa yachachiyninmanta mayta t'ukorqanku.

San Mateo 9:27

Jesús chaymanta ripushajtintaj, iskay ciegos qhepanta rerqanku qhaparispa: Davidpa Churin, khuyariwayku!, nispa.

San Mateo 9:33

Jesús supayta qharqojtintaj, opaqa parlarerqa. Runastaj t'ukusharqanku: Mana jayk'ajpis Israelpi rikukorqachu kay jinaqa, nispa.