San Mateo 11:8 - Qheshwa Biblia DC

⁸ Chayrí, imatataj qhawaj llojserqankichej? Sumaj llamp'u p'achayoj runatachu? Sumaj p'achayojkunaqa, reyespa wasisnimpi kashanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁸ Manachayrí, imatataj rikorqankichej? Sumaj p'achayoj runatachu? Sumaj p'achayojkunaqa kuraj kamachejkunaj wasinkupi kashanku.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁸ Manachayrí, imatataj rikorqankichej? Sumaj p'achayoj runatachu? Sumaj p'achayojkunaqa kuraj kamachejkunaj wasinkupi kashanku.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁸ Mana ajina cajtinri ¿imata khawajtaj rerkanquichejrí? ¿Uj sumaj c'achitu p'achalliska runata khawajchu rerkanquichej? Reparaychej, ajinata p'achallicojcunaka jatun camachejcunaj wasisnillancupi tiyacuncu.

San Mateo 11:8 Iomraidhean Croise

2 Reyes 1:8

Paykunataj kuticherqanku: Millma p'achayoj qhari, qara chumpiyojtaj karqa. Chanta reyqa nerqa: Chayqa tisbita Elías kanqa, nispa.

Isaías 20:2

Chaypacha Señorqa Amospa wawan Isaiasman parlarqa: Chay qhashqa p'achaykita lluch'ukuy, jinallataj chakiykimanta ujut'asniykitapis, nispa. Isaiastaj ajinata ruwarqa, mana ujut'ayoj, q'alallataj karqa.

Zacarías 13:4

Jaqay tiempopeqa, profetas kajkunapis rikusqankuta sut'inchayta p'enqakonqanku. Ni pipis chay profetaspa chay qarasmanta ruwasqa qhatanata churakonqanku pitapis ch'aukiyanampajqa. Chayrayku sapa ujpis nenqanku: Noqaqa mana profetachu kani, manachayqa llank'aj runalla. Wawamantapacha campopi llank'aj kani, nispa.

San Mateo 11:7

Paykuna ripushajtinkutaj, Jesusqa Juanmanta runasman willayta qallarerqa: Imata rikojtaj ch'in pampaman rerqankichej? Wayraj kuyuykachachisqan soqosotachu?

San Mateo 11:9

Chantá, imata qhawajpunitaj llojserqankichejri? Uj profetatachu? Arí, niykichej, profetamantapis astawan kurajtaraj.

San Mateo 3:4

Juantaj camello millmamanta ruwasqa p'achawan p'achallisqa karqa: qara chumpiwantaj chumpiykusqa. Mikhojtaj langostasta, lachiwana misk'ita ima.

San Lucas 7:25

Astawanqa, imata rikorqankichej? Uj sumaj p'achayoj runatachu? Qankuna yachankichej, sumajta p'achallisqas kajkunaqa, kusisqa kausajkunapis reyespa palaciosnimpi kashanku.

1 Corintios 4:11

Kunan p'unchaykama sufriyku yarqhayta, ch'akiyta, thanta p'achayojtaj kayku; maqasqas, manataj wasiykupis uj cheqapi kanchu.

2 Corintios 11:27

Llank'aypi may sayk'uywan, sapa kuti mana puñuspa karqani. Yarqhaywan, ch'akiywan anchata ch'ayñarqani. Chiriwarkataj p'achay mana kashajtin.

Deuteronomio 28:54

Qankuna ukhupi aswan k'acha khuyakoj sonqoyoj runapis, millay asjra ñawiwan qhawanqa wauqenta, munasqa warminta, chay kausashankuraj chay wawasninta ima.

Apocalipsis 11:3

Noqataj iskay rikojkunata kachamusaj, yana qhashqa p'achawan p'achallisqasta. Paykunaqa waranqa iskay pachaj sojta chunkayoj p'unchaykunata noqamanta sut'inchanqanku.