San Mateo 10:42 - Qheshwa Biblia DC

⁴² Pillapis kay juch'uykunamanta ujninman, yachakoj kasqanrayku uj vaso chiri yakullatapis jaywarinman chayqa; cheqamanta niykichej, t'inkanta mana chinkachenqachu.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴² Sichus pipis yachachisqaykunamanta pisipaj qhawasqa kajman uj vaso yakullatapis jaywarin yachachisqay kasqanrayku chayqa, kayta sut'itapuni niykichej: Chay runaqa t'inkata jap'enqapuni, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴² Sichus pipis yachachisqaykunamanta pisipaj qhawasqa kajman uj vaso yakullatapis jaywarin yachachisqay kasqanrayku chayqa, kayta sut'itapuni niykichej: Chay runaqa t'inkata jap'enqapuni, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴² Yachacojcunay pisipaj khawaskaspuni cashancu. Pichari paycunamanta ujninman uj chhica yacullatapis jaywarinman yachacojniy caskanraycu, chekatapuni payka uj sumaj konata jap'enka Diosmanta, —nispa yachacherka Jesús.

San Mateo 10:42 Iomraidhean Croise

1 Reyes 17:11

Warmi apamunampaj rishajtinña, watejmanta wajyallarqataj: Mañakullaykitaj makiykipi uj chheqan t'antatawan apampunawaykita, nispa.

2 Reyes 4:10

Noqa mañakuyki. Manachu wasi patapi uj juch'uy cuartota ruwachipusunman, chaymantaj uj puñunata, mesata, sillata, uj k'anchanatawan churapusunman, chanta mayk'ajpis noqanchejta watukoj jamuwajtinchej, chaypi qhepakunampaj?, nispa.

Proverbios 19:17

Wajcha runaman manoyqa, Señorman manuywan ninakun; Señor kikintaj chay manuta junt'anqa.

Proverbios 24:14

Ajina qampajqa misk'i jina kanqa, yachaywan, allinta rejsiywanqa. Chay imastachus tarinki chayqa, allin yuyayman chayanki, ajinamanta suyayniykeqa mana jayk'ajpis chinkachisqachu kanqa.

Eclesiastés 11:1

T'antaykita yaku pataman qhallaykuy, chay qhepamantaj tarikapullankitaj.

Zacarías 13:7

Tukuy Atiyniyoj Señorqa nillantaj: Oqharikuy, espada, michejpa contrampi, yanapajniypa contrampitaj! Wañuchiy chay michejta ovejasniytaj ch'eqeranqanku, juch'uy kaj corderosninmantaj noqa kutiykukusaj!

San Mateo 18:10

Ama mayqenta, kay juch'uykunamanta qhesachankichejchu. Noqaqa niykichej, paykunaj angelesninkoqa qhawashankupuni janaj pachapi kaj Tataypa uyanta. [

San Mateo 18:14

Ajinallatataj, janaj pachapi kashaj Tataykichej mana munanchu ujllapis kay juch'uykunamanta chinkananta.

San Mateo 25:40

Reytaj paykunaman kutichenqa: Cheqamanta niykichej, imallatapis chay juch'uy ujnin kaj wauqeypaj ruwarqankichej chayqa; noqa kikiypaj ruwarqankichej.

San Lucas 17:2

Aswan allin kanman karqa paypajqa, molino rumita kunkanman warkhuykuspa qochaman wijch'uykunanku; kay juch'uykunamanta ujninta urmachinan kajtenqa.

San Lucas 6:35

Enemigosniykichejta munakuychej ari allinta ruwaspa; mañaychejtaj mana imata paykunamanta suyaspa; jinamanta jatun t'inkaykichejqa kanqa. Chaymantataj janaj pachapi kaj Diospa wawasnin kankichej. Payqa khuyan mana yuyarikojkunata, sajra sonqoyojkunata ima.

2 Corintios 8:12

Sichus uj runa munanman cheqamanta qoyta chayqa, Dios jap'enqa chay ofrendata tiyapusqanman jina. Payqa mana mañanchu mana imayojmantaqa.

Hebreos 6:10

Diosqa cheqan kaspa, mana qonqapunchu ruwasqasniykichejmanta, munakuyta rikuchisqaykichejmanta sutinrayku. Qankunaqa ajllasqasta yanaparqankichej, kunampis yanapashallankichejpuni.