San Mateo 1:7 - Qheshwa Biblia DC

⁷ Salomontaj Roboampa tatan karqa, Roboamtaj Abiaspata, Abiastaj Asajta.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁷ Salomonqa Roboanpa tatan karqa, Roboantaj Abiaspata, Abiastaj Asajpata.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁷ Salomonqa Roboanpa tatan karqa, Roboantaj Abiaspata, Abiastaj Asajpata.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁷ Salomontaj Roboampa tatan carka. Roboamtaj Abiaspa tatan carka. Abiastaj Asaj tatan carka.

San Mateo 1:7 Iomraidhean Croise

1 Reyes 11:43

Salomón wañupojtintaj tatan Davidpa llajtampi p'ampasqa karqa, cuentampitaj wawan Roboam kamacherqa.

1 Reyes 14:31

Roboam wañupojtintaj p'amparqanku tatan Davidpa llajtampi. Mamanqa Amonmanta Naama karqa. Roboampa cuentampitaj wawan Abiam kamacherqa.

2 Crónicas 12:1

Roboamqa reinonta allinta sayachispaña, sumaj kallpachasqa kasqanta yuyakuspa Señorpa leykunasninta saqeporqa. Jinallataj tukuy israelitaspis kikinta ruwarqanku.

2 Crónicas 13:7

Paywan tantakorqanku qhella sajra runas, Salomompa wawan Roboammanta astawan aterqanku. Payqa waynallaraj, chantapis llanu runa kasqanrayku, paykunawan mana churanakuyta aterqachu.

2 Crónicas 9:31

Wañupojtintaj tatan Davidpa llajtampi p'amparqanku, paypa qhepantataj wawan Roboam kamacherqa.

San Mateo 1:8

Asataj Josafatpa tatan karqa, Josafattaj Jorampata, Joramtajrí Uziaspata.

San Lucas 1:5

Herodes Judeapi kamachishajtin, uj sacerdote karqa Zacarías sutiyoj, Abiaspa mit'anmanta; warmintaj Isabel sutiyoj, Aarompa ayllunmanta.