San Lucas 9:55 - Qheshwa Biblia DC

⁵⁵ Kutirispataj paykunata k'amerqa: [Qankunaqa mana yachankichejchu ima espiritumantachus kasqaykichejta.]

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁵⁵ Jesustajrí kutirispa, paykunata k'amerqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁵⁵ Jesustajrí kutirispa, paykunata k'amerqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁵⁵ Chanta Jesús paycunaman cutirispa c'amerka: —Mana yachanquichejchu sonkoyquichejpi yuyaskayquichejka maymantachus caskanta.

San Lucas 9:55 Iomraidhean Croise

2 Samuel 19:22

Davidtaj kuticherqa: Ni ima ruwanay kanchu qankunawan, Sarviaj wawasnin! Imaraykutaj churanakuwankichejri? Kunan cheqamanta yachani Israelpa reynin kasqayta, kanan p'unchayqa mana pipis Israelpi wañonqachu.

Job 2:10

Jobtaj payman nerqa: Warmi, ama mana kaj sonserasta parlaychu! Sichus noqanchej Señorpa sumaj imasta apachimuwasqanchejta jap'inchej chayqa, imaraykutaj mana jap'iyta atisunmanchu mana allin imasta apachimuwasqanchejtapis? Chay tukuywampis Jobqa manapuni Diospa contranta siminwan juchallerqachu.

Job 26:4

Pimantaj qan parlarqankiri, pitaj qanman chay jinata yuyaychasunki jinata parlanaykipajri?

Job 42:6

Chayrayku kunanqa noqa kikiyta chejnikuni, qanmantaj kutirimuyki kay qhelli jallp'api, ushpha patapitaj.

Proverbios 9:8

Machu machu runata k'amispaqa chejnichikullanki. Yachayniyoj runata k'aminki chayri astawan munachikunki.

Jeremías 17:9

Mana imapis runaj sonqon jina ch'aukaqa kanchu, nitaj millayta ruwajpis. Pitaj chayta rejsiyta atinmanri?

San Mateo 16:23

Jesustaj kutirikuspa Pedroman nerqa: Riy kaymanta Satanás. Qanqa misk'achiyta munawanki. Imaraykutaj mana Diospa imasnimpi yuyankichu? Qanqa runakunaj imasnillampi yuyashanki.

San Mateo 26:33

Pedrotaj Jesusman nerqa: Tukuyninku saqesojtinkupis, noqaqa manapuni jayk'ajpis qanta saqesqaykichu.

San Mateo 26:41

Ama puñuychejchu, qhawaychej, Diosmantataj mañakuychej, ama juchaman urmanaykichejpaj. Cheqamanta espiritoqa kallpayoj, aychataj mana kallpayojchu.

San Mateo 26:51

Jesuswan kajkunamanta ujnintaj, espadanta sik'ispa, kuraj sacerdotej kamachimpa ningrinta wajtaspa qholurparerqa.

San Lucas 9:54

Yachachisqasnin Santiagowan, Juanwantaj kayta rikuspa, nerqanku: Señor, munankichu kamachinaykuta cielomanta nina uraykamuspa paykunata q'olananta; [imaynatachus Elías ruwarqa ajinata?]

San Lucas 9:56

[Runaj Churenqa, mana runaspa kausayninkuta chinkachejchu jamun, manachayqa salvaj.] Chaymantataj waj ranchoman riporqanku.

San Juan 16:9

Juchamanta, imaraykuchus juchayoj kanku noqapi mana creesqankurayku.

Santiago 3:10

Kikin simillamantataj llojsin Diosta yupaychanas, runasta maldicinas. Hermanosníy, kayqa mana jinachu kanan tiyan.

Apocalipsis 3:19

Tukuy munakusqasniyta k'amini, jasut'initaj. Sonqochakuy ari, juchamantataj kutirikuy.