San Lucas 8:44 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁴ Chay warmirí, Jesusman qhepallamanta qayllaykuspa, p'achampa cantonta llankhaykorqa; kikimpachataj yawar apaynin sayarqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁴ Jinapi chay warmeqa Jesusman qhepallanmanta qayllaykuspa, p'achanpa kantunta llankhaykorqa. Llankhaykusqantawantaj, warmej yawar apaynin ch'akiporqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁴ Jinapi chay warmeqa Jesusman qhepallanmanta qayllaykuspa, p'achanpa kantunta llankhaykorqa. Llankhaykusqantawantaj, warmej yawar apaynin ch'akiporqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁴ Chay warmeka Jesuspa khepanman jamuspa ponchon t'icasninta jap'irerka. Chay quiquinpacha yawar apayninmanta thañichiska carka.

San Lucas 8:44 Iomraidhean Croise

Éxodo 15:26

Nerqataj: Sichus qankuna Señor Diosniykichejpa parlasqanta tukuy sonqo uyariwankichej, ruwankichejtaj imatapis cheqanta noqaj ñaupaqeypi kamachiykunasniyta, waqaychankichejtaj imaschus ruwaykunasniyta chayqa, egipciosman apachimorqani chay onqoykunata ni mayqenta qankunaman apachimusqaykichejchu; imaraykuchus noqamin thañichejniykichej Señorqa kani.

Malaquías 4:2

Qankuna sutiyta honrankichej chaykunapajqa, cheqan kayniy inti jina lliphipirenqa, k'anchaynimpi salvacionta apamuspa. Qankunataj kusiywan phinkirinkichej imaynatachus uña wakas corralmanta llojsispa phinkiykacharinku ajinata.

San Mateo 20:34

Jesustaj paykunata khuyaspa, ñawisninkuta llankhaykorqa. Chay kikimpachataj rikorqanku. Jesuswantaj rerqanku.

San Mateo 8:3

Jesustaj makinta aysarispa payta llankhaykorqa, nispa: Arí munani, llimphu kay! Kayta nejtinkamataj lepramanta llimphuchasqa karqa.

San Mateo 9:20

Chaypachataj uj warmi karqa, chunka iskayniyoj watataña yawar apaywan onqosqa; paytaj Jesuspa qhepanmanta qayllaykuspa, p'achampa cantonta llankhaykorqa.

Marcos 6:56

Maymanchá Jesús chayarqa chay ranchosman, llajtasman, chajrasman, qhatunasman, tukuy ñanman ima, onqosqasta apamusharqanku. Jesusmantataj mañakorqanku p'achampa cantollantapis onqosqas llankharinankuta. Tukuy llankhaykojkunataj onqoyninkumanta thañikaporqanku.

San Lucas 13:13

Makisninta patanman churaykorqa; kikimpachataj warmeqa cheqanyakuspa Diosta yupaycharqa.

San Lucas 7:38

Paypa qhepampi, chakisnin qayllapi tiyaykukuspa waqayta qallarerqa; waqayninwantaj chakisninta joq'ochaspa chujchasninwan ch'akicherqa. Chakisninta much'araspataj perfumewan jich'aykorqa.

San Lucas 8:43

Paykuna ukhupitaj uj warmi, yawar apaywan onqosqa karqa chunka iskayniyoj wataña; maytapuni medicospi, jampispi ima qolqenta tukuchisqa, manataj pipis thañichiyta atisqachu.

San Lucas 8:45

Chantá Jesús nerqa: Pitaj llankhamuwanri?, nispa. Runas k'iskilla kajtinkutaj Pedroqa nerqa: Maestro, runas k'iskikuspa tukuynejmanta ñit'imusunku, qantaj, pitaj llankhamuwanri? nishanki.

San Juan 5:13

Chay thañisqa runataj mana yacharqachu mayqenchus kasqanta. Jesustaj chaypajqa riporqaña, imaraykuchus ashkha runa chaypi kasharqa.

Hechos 19:12

Chay jinapuni karqa, ima pañuelotapis, chayrí ima p'achallatapis Pabloj cuerponman chayachispa aparqanku; onqosqasman churamojtinkutaj thañikaporqanku, supaykunapis onqasqasmanta llojserqanku.

Hechos 5:15

Onqosqasninkutapis orqhorqanku callesman, chaypitaj suyachej kanku sirisqasta phulluspi, puñunaspi ima, Pedro chaynejta jamushajtin pillamampis Pedroj llanthun chayanampaj.

Deuteronomio 22:12

Pata p'achaykichejpa tawantin cantosninman flecosta churakuychej.