San Lucas 8:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Willarqankutaj Jesusman: Mamayki wauqesniykiwan jawapi mask'ashasunku qanwan tinkuyta munaspa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Jinapi Jesusman willacherqanku: Mamayki, wawqeykikunawan ima jawapi mask'ashasunku, qanwan tinkukuyta munaspa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Jinapi Jesusman willacherqanku: Mamayki, wawqeykikunawan ima jawapi mask'ashasunku, qanwan tinkukuyta munaspa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Runas Jesusman cayjinata willarkancu: —Mamayqui waukesniyquipiwan jawapi sayashancu tincusuyta munaspa, —nispa.

San Lucas 8:20 Iomraidhean Croise

Marcos 6:3

Manachu kayqa carpintero, maríaj wawan; manachu wauqesnimpis Santiago, José, Simón ima kanku? Manachu panasnimpis noqanchejwan kaypi kashanku? Ajinata Jesustaqa qhesacharqanku.

San Lucas 8:19

Jesuspa maman wauqesnin ima jamorqanku payman, manataj qayllaykuyta aterqankuchu runa k'iski kasqanrayku.

San Lucas 8:21

Paytaj kuticherqa: Mamaywan wauqesniywanqa kanku pikunachus Diospa palabranta uyarinku, ruwankutaj chaykuna.

Hechos 1:14

Tukuyninkutaj uj sonqolla tantakorqanku, Dios Tatamanta mañakuspallapuni kanankupaj, Jesuspa maman Mariawan, wauqesninwan, wakin warmiswan ima.

1 Corintios 9:5

Ajinallataj, manachu noqapis atiyman creej warmita pusakuyta, imaynatachus waj apostolespis, Señorpa wauqesnin, Pedropis pusakunku ajinata?

Gálatas 1:19

Chaypitaj mana mayqen apostoltapis rikorqanichu, manachayqa Señorpa wauqen Santiagollata.