San Lucas 8:18 - Qheshwa Biblia DC

¹⁸ Chaynejta, allinta uyariychej ari: Kapuyniyojmanqa astawan qosqa kanqa; mana kapuyniyojmantataj kapusqanta yuyasqampis qhechusqa kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁸ Chayrayku, allinta uyariwaychej ari: Kapuyniyojmanqa Dios astawanraj qonqa. Mana kapuyniyojmantatajrí kapusqanta yuyasqantapis Dios qhechonqa, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁸ Chayrayku, allinta uyariwaychej ari: Kapuyniyojmanqa Dios astawanraj qonqa. Mana kapuyniyojmantatajrí kapusqanta yuyasqantapis Dios qhechonqa, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁸ Chayraycu sumajta khawacunayquichej tiyan imaynata uyarishaskayquichejta. Diospa niskanta jap'icojmanka astawan koska canka. Mana jap'icojmantarí jap'iskanta yuyaskanpis khechuska canka, —nispa.

San Lucas 8:18 Iomraidhean Croise

Proverbios 14:12

Ñankunas tiyan, runaspajqa cheqanman rijch'akunku; chay ñankunaj tukuyninkupirí wañuylla kashan.

San Mateo 13:12

Kapuyniyojmanqa yapasqa kanqa, astawan kapuyniyoj kanampaj. Pisi kapuyniyojmantataj chay pisi kapuynimpis qhechusqa kanqa.

San Mateo 25:29

Kapuyniyojmanqa qosqa kanqa, astawan kapuyniyoj kanampaj; pisi kapuyniyojmantataj, pisi kapusqampis qhechusqa kanqa.

Marcos 13:14

Rikunkichej millay ch'inyachejta, mana kanampi kajta. Pichus escribisqata leejqa entiendechun. Chaypacha Judeapi kajkunaqa orqo patasman ayqechunku.

San Lucas 19:26

Reytaj kuticherqa: Kunanqa niykichej, kapuyniyojmanqa astawan qosqa kanqa; mana imayojmantataj, pisi kapusqampis qhechusqa kanqa.

San Lucas 9:44

Allinta uyarichej kayta, amataj qonqaychejchu. Runaj Churinta enemigosnin runaswan jap'ichenqanku.

San Juan 15:2

Tukuy rama noqapi kashaspa, mana poqonmanchu chayqa, Dios Tata k'utonqa. Poqoyta apaj ramatataj llimphuchanqa, astawan poqoyta apanampaj.

Hechos 10:33

Chay kikimpachataj qanman kachamorqani. Qantaj allinta ruwanki kayman jamuspa. Kunanqa tukuyniyku kaypi kakushayku, Dios imatachus kamachisusqanta noqaykuman willanawaykupaj.

Hechos 17:11

Chaykunataj aswan k'achas karqanku Tesalonicapi tiyakojkunamanta nisqaqa, imaraykuchus Diospa palabranta tukuy sonqo yachakorqanku. Sapa p'unchaytaj Escriturata allinta qhawaspa, mask'arqanku cheqachus manachus kasqanta Pabloj yachachisqan.

Romanos 12:3

Dios khuyakuyninta qowasqanrayku, sapa ujniykichejman niykichej, ama qankuna kikiykichejmanta astawan kasqaykichejta yuyakunaykichejpaj. Manachayqa sapa uj pay kikinmanta maychus kajta yuyachun, Dios sapa ujman fewan qosqanman jina.

1 Corintios 14:37

Mayqenchus yuyanman Diospa sut'inchajnin kasqanta, chayrí Espirituman jina kasqanta, allinta yachachun, kay escribimusqayqa Señorpa kamachisqasnin kasqanta.

1 Corintios 3:18

Amataj qan kikiykita ch'aukiyakuychu; pillapis kay pachapi qankuna ukhupi yuyanman yachayniyoj kasqanta chayqa, mana yachayniyojman tukuchun, cheqamanta yachayniyoj kanampaj.

1 Corintios 8:2

Pillapis yuyanman imatapis yachasqanta chayqa, manaraj imatapis yachanchu, imaynatachus yachananta.

Filipenses 3:4

Noqaqa atiymampis mundoj imasnimpi confiakuyta. Pillapis kay mundoj imasnimpi confiakuyta yuyanman chayqa, noqaqa astawanraj confiakuyman.

Hebreos 2:1

Chayrayku allimpuni noqanchejpaj, tukuy uyarisqanchejta aswan k'uchi kaywan kasunanchejqa, ama llusk'ananchejpaj.