San Lucas 7:16 - Qheshwa Biblia DC

¹⁶ Chayta rikuspataj tukuyninku mancharikorqanku. Diosta yupaychayta qallarerqanku nispa: Jatun profeta noqanchej ukhupi rikhurin. Dios ajinata ayllunta watukoj jamun.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁶ Chayta rikuspa, tukuyninku mancharikorqanku, Diostataj kay jinata jatuncharqanku: Diosmanta may atiyniyoj uj sut'inchaj noqanchejmanta sayarin, nispa. Wajkunataj nerqanku: Diosqa ajinata ayllunta yanapaj jamun, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁶ Chayta rikuspa, tukuyninku mancharikorqanku, Diostataj kay jinata jatuncharqanku: Diosmanta may atiyniyoj uj sut'inchaj noqanchejmanta sayarin, nispa. Wajkunataj nerqanku: Diosqa ajinata ayllunta yanapaj jamun, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

¹⁶ Tucuynin runastaj mayta manchachicuspa Diosta yupaycharkancu. Nisharkancutaj: —Chaupinchejpi cashan Diosmanta uj sumaj willaj. Dios jamuspa runasninta yanapashan, —nispa.

San Lucas 7:16 Iomraidhean Croise

Salmos 65:9

Qanqa jallp'ata watukunki, parachinkitaj. Mayta qhapaj kayniykiwan qhapajyachinki. Qanqa mayuspi yakusniykiwan trigostapis wiñachipunki, munayniykiman jina.

Éxodo 4:31

Israelitastaj creerqanku chay nisqanta. Yachaspa Señorqa Israelpa wawasninmanta yuyarikusqanta llakiyninkuta rikusqanta. Jinaspataj tukuyninku qonqoriykukuspa Señorta yupaycharqanku.

Jeremías 33:9

Kay jallp'api Jerusalenqa noqaj kausayniy, jatunchakuyniytaj kanqa tukuy nacionespa ñaupaqempi. Maypachachus tukuy allin kajta Jerusalempi tiyakojkunaman patanman apachimusqayta uyarenqanku, jinataj tukuy allin kajwan junt'achisqayta parlajta uyarenqanku, chaypachaqa mancharikuywan kharkatenqanku.

San Mateo 15:31

Runastaj mayta t'ukorqanku, rikuspa opasta parlajta, ñuk'usta thañejta, cojosta purirejta, ciegostataj rikojta. Paykunataj Israelpa Diosninta yupaycharqanku.

San Mateo 21:11

Kuticherqankutaj: Kayqa profeta Jesús, galileo, Nazaret llajtamanta.

San Mateo 28:8

Paykunataj sepulturamanta llojsiytawan, mancha manchalla jatun kusiywantaj, usqhayta rerqanku yachachisqasninman willamoj.

San Mateo 9:8

Runastaj chayta rikuspa mancharikorqanku, Diostataj jatuncharqanku, chay jina atiyta runasman qosqanmanta.

San Lucas 1:65

Tukuy chay qayllapi tiyakojkuna mancharikorqanku. Runastaj tukuy Judea lomaspi, kay tukuy imasta willararqanku.

San Lucas 2:20

Michejkunataj kutiporqanku Diosta yupaychaspa alabaspataj, imastachus uyarisqankumanta rikusqankumanta ima, angelpa willasqanman jina.

San Lucas 24:19

Chantataj pay kuticherqa: Imata?, nispa. Paykunataj nerqanku: Nazareno Jesusmanta pichus profeta karqa, ruwasqasnimpi atiyniyoj, nisqasnimpi ima, Diospa ñaupaqempi runakunajpipis; imaynatachus kuraj sacerdotes, kurajkunasninchej ima payta jap'ichispa juchacharqanku wañunampaj, chakatachinankupajtaj.

San Lucas 5:26

Tukuyninkutaj t'ukuspa Diosta yupaycharqanku, mancharisqastaj nerqanku: Mana jayk'aj rikusqanchejta rikunchej kunanqa, nispa.

San Lucas 5:8

Chayta rikuspa Simón Pedroqa, Jesusman qonqoriykukuspa nerqa: Señor ithirikuy noqamanta, imaraykuchus juchasapa runa kani, nispa.

San Lucas 7:15

Wañusqataj tiyaykamuspa parlarerqa. Jesustaj waynataqa kausashajta mamanman qoporqa.

San Lucas 7:39

Kayta rikuspataj, Jesusta wajyaj fariseoqa umachakorqa: Sichus kay runa cheqamanta profeta kanman chayqa, rejsinmanchá pichus, imayna laya juchasapa warmichus llankhaykusqanta.

San Lucas 8:37

Chantá, chay ashkha runas Gerasa muyuynintinmanta, maytapuni mañarqanku Jesús llajtankumanta ripunanta, imaraykuchus anchatapuni manchachikorqanku. Jesustaj boteman yaykuspa kutiporqa.

San Lucas 9:19

Paykunataj kuticherqanku: Wakenqa ninku Juan Bautista kasqaykita. Wakintaj, Elías nisunku. Wakintajrí, mayqen profetachá kausarimpun, nisunku.

San Juan 1:21

Tapullarqankutaj: Pi kankiri? Qanchu Elías kanki? Juantaj nerqa: Mana paychu kani. Nerqankutaj: Jamunan kaj profetachu kanki? Kutichillarqataj: Manapuni, nispa.

San Juan 1:25

Tapullarqankutaj, nispa: Sichus mana Cristochu kanki, nitaj Eliaschu, nillataj profetachu chayqa; imaraykutaj bautizankiri?

San Juan 4:19

Warmitaj kayta uyarispa nerqa: Señor, yuyani profeta kasqaykita.

San Juan 6:14

Chay runakunataj, Jesuspa milagro ruwasqanta rikuspa, nerqanku: Cheqamanta kay runaqa, mundoman jamunan karqa, chay profeta.

San Juan 9:17

Chantá ujtawan ciego karqa chay runata tapullarqankutaj: Qanrí, ima ninkitaj, ñawisniykita qhawaricherqa chay runamanta? Paytaj nerqa: Noqa nini profeta kasqanta.

Hechos 5:5

Ananiastaj kay palabrasta uyariytawan urmarqa, wañorqataj. Chayta yachajkunataj maytapuni mancharikorqanku.

Hechos 7:37

Kaymin chay Moisesqa pichus israelitasman nerqa: Qankuna ukhullamantataj Dios sayarichenqa uj profetata qankunapaj, noqata jina; paytataj uyarinkichej.

Gálatas 1:24

Ajinata Diosta yupaycharqanku noqarayku.

Deuteronomio 18:15

Señor Diosniykichejqa qankuna ukhumanta uj sut'inchajta noqata jina sayarichipusonqachej, qankunataj payta kasunkichej.