San Lucas 6:45 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁵ Sumaj runaqa, llimphu sonqonmanta allinta parlan; sajra runatajrí, sajra sonqonmanta sajrallatataj parlan. Imawanchus sonqon junt'a kasqanman jina simenqa parlan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁵ Jinallataj sumaj runaqa allinta parlan, imaraykuchus sonqonqa allin imakunawan junt'a kashan. Millay runarí mana allin kajta parlan, imaraykuchus sonqonqa mana allinkunawan junt'a. Imawanchus runaj sonqon junt'a kashan, chayman jina parlan.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁵ Jinallataj sumaj runaqa allinta parlan, imaraykuchus sonqonqa allin imakunawan junt'a kashan. Millay runarí mana allin kajta parlan, imaraykuchus sonqonqa mana allinkunawan junt'a. Imawanchus runaj sonqon junt'a kashan, chayman jina parlan.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁵ Ajinallataj uj c'acha runaka c'acha cajta ricuchin sonkonpi c'acha caj jallch'aska capuskanmanta. Uj sajra runaka sajra cajta ricuchin sonkonpi sajra caj jallch'aska caskanmanta. Runaka parlan sonkonpi junt'a caskanmanta.

San Lucas 6:45 Iomraidhean Croise

Salmos 140:5

may kasqankuta yuyakoj runas tojllata wakichipuwanku, ch'ipasta, lazostawan ñanniyman churanku.

Salmos 59:12

Tukuy ima nisqankupi juchallikunku. Jatunchakuyninkuwan ch'ipasqas kachunku. Mana cheqanta jurasqasninku ima urmachichun.

Salmos 59:7

siminku phosoqeyarishan, jayata parlaspa ninku: Mana pipis uyariwanchejchu, nispa.

Proverbios 12:18

Wakimpa palabrasnenqa espada jina t'ojsin; yachayniyojkunaj palabrasninrí sonqota qhallallachin.

Proverbios 15:23

Runaqa kusikun imatachus tapukusqanman jina kutichiyta tarispa; allin tiempopiraj kajtintaj astawanraj kusikun.

Proverbios 4:23

Tukuy ima waqaychasqa kajmanta astawan sonqoykita waqaychay; chaymantamin jamun kausayniykeqa.

San Juan 7:38

Noqapi creejqa, escribisqaman jina, ukhunmanta kausay yaku mayus puririmonqanku.

Hechos 5:3

Pedrotaj payta nerqa: Ananías, imaraykutaj supay sonqoykiman junt'aykorqa Santo Espirituman llullakunaykipaj, jallp'aykita vendesqayki qolqemanta wakinta pakaykunaykipaj?

Efesios 3:8

Diospa tukuy ajllasqasninmanta aswan juch'uy kashajtiypis, Diosqa atiyta qowarqa, Cristoj qhapaj kapuyninta mana rejsiy atina evangeliota gentilesman willanaypaj.

Efesios 4:29

Simiykichejmantapis ama ima sajra parlaykunapis llojsichunchu, manachayqa cheqan kajta parlaychej, uyarejkuna wiñanankupaj Diospa yanapayninwan.

Efesios 5:19

Qankuna ukhupi salmoswan parlaychej, takiychejtaj. Espirituman jina Señorta yupaychaychej sonqoykichejpi.

Colosenses 3:16

Cristoj palabranqa sonqoykichejpipuni kachun. Qankunataj ujkuna ujkunawan yachachinakuychej, sonqochanakuspataj tukuy yachaywan. Señorta agradecekuychej tukuy sonqo salmoswan, himnoswan, Espirituman jina, takiykunawan ima.

Colosenses 4:6

K'acha misk'i simiwan parlaychej, kachiwan kachinchasqata jina. Chaymantaqa yachaychej imaynatachus sapa ujman kutichinaykichej kasqanta.

Hebreos 8:10

Ajinamanta, kay tratota Israel aylluwan ruwasaj, jaqay p'unchaykunaj qhepanta, Señor nin: Yuyayninkuman kamachisqasniyta churasaj, sonqosninkupitaj escribisaj. Paykunaj Diosninku kasaj, paykunataj noqaj aylluy kanqanku.