San Lucas 6:40 - Qheshwa Biblia DC

⁴⁰ Yachakojqa mana yachachejninta atipanchu; chaywampis sumajta yachakuspaqa yachachejnin jina kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴⁰ Pichus yachakojqa mana yachachejninmanta aswan kurajchu. Chaywanpis sumajta yachaqakuspaqa, pay yachachejnin jina kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

⁴⁰ Pichus yachakojqa mana yachachejninmanta aswan kurajchu. Chaywanpis sumajta yachaqakuspaqa, pay yachachejnin jina kanqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

⁴⁰ Yachacojka mana curajchu yachachejninmantaka. Pay sumaj yachachiska caspaka yachachejninjinapis canka.

San Lucas 6:40 Iomraidhean Croise

San Mateo 23:15

Ay qankunamanta leymanta yachachejkuna, fariseos puraj uyas! Qankunaqa mar qochanta, tukuy jallp'asnejta ima purinkichej, uj runallatapis t'aqaykichejman pusaykunaykichejpaj; payta jap'ispataj, infiernoj wawanman tukuchinkichej qankunamanta astawan, iskay kutikama.

San Lucas 6:41

Imaraykutaj wauqeykej ñawimpi q'opitata qhawanki, qampa ñawiykipitaj kurkuta mana rikukunkichu?

San Juan 13:16

Cheqamanta, cheqamanta niykichej: Kamacheqa patronninmanta mana aswanchu, nitaj kachasqapis kachajninmanta aswan kurajchu.

San Juan 15:20

Yuyarikuychej palabrata qankunaman nisqayta: Kamacheqa patronninmanta mana aswan kurajchu. Noqatachus qhatiykachawarqanku chayqa, qankunatapis qhatiykachasonqachej. Palabraytachus waqaychanqanku chayrí, qankunajtapis waqaychallanqankutaj.