San Lucas 6:36 - Qheshwa Biblia DC

³⁶ Qankunapis khuyakojkuna kaychej ari, imaynatachus Tataykichejpis khuyakoj, ajinata.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³⁶ Chayrayku qankunapis khuyakuyniyoj kaychej ari, imaynachus Tataykichejpis khuyakuyniyoj, ajina.

DIOSPA QHELQACHISQ

³⁶ Chayrayku qankunapis khuyakuyniyoj kaychej ari, imaynachus Tataykichejpis khuyakuyniyoj, ajina.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

³⁶ Imaynatachus Dios Tatayquichej tucuy runasta qhuyacushan, ajinallatataj kancunapis qhuyacuychej.

San Lucas 6:36 Iomraidhean Croise

San Mateo 5:48

Imaynatachus janaj pachapi kashaj Tataykichej cabal, ajinallatataj qankunapis cabal kaychej.

San Lucas 6:35

Enemigosniykichejta munakuychej ari allinta ruwaspa; mañaychejtaj mana imata paykunamanta suyaspa; jinamanta jatun t'inkaykichejqa kanqa. Chaymantataj janaj pachapi kaj Diospa wawasnin kankichej. Payqa khuyan mana yuyarikojkunata, sajra sonqoyojkunata ima.

San Lucas 6:37

Ama pitapis tumpaychejchu mana tumpasqas kanaykichejpaj; nitaj juchachaychejchu ama juchachasqa kanaykichejpaj; perdonaychej perdonasqa kanaykichejpaj.

Efesios 4:31

Qankunamanta qhechukuychej tukuy jaya sonqowan kayta, phiñakuyta, k'araj phiñakuyta, qhaparqachayta, runaj contranta parlayta, tukuy sajra yuyaytawan.

Santiago 3:17

Diosmanta jamoj yachayqa llimphu, sonqo tiyakuyniyoj, munakuyniyoj, khuyakuywan junt'asqa, sumaj poqoyniyoj, sut'inta ruwajtaj, manataj puraj uyachu.