San Lucas 6:28 - Qheshwa Biblia DC

²⁸ Allinta parlaychej qankunata maldicejkunapaj; Diosmantataj mañapuychej qhasimanta tumpasojkunapaj.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁸ Jinallataj qankunata maldicejkunapaj Diospa sutinpi saminchaychej, qhasimanta qankunata tumpajkunapajtaj Diosmanta mañapuychej.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁸ Jinallataj qankunata maldicejkunapaj Diospa sutinpi saminchaychej, qhasimanta qankunata tumpajkunapajtaj Diosmanta mañapuychej.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁸ Misq'i parlaywan cutichiychej sajrata parlasojcunaman. Diosmanta mañapuychej kancunaman tumpasojcunapaj.

San Lucas 6:28 Iomraidhean Croise

1 Reyes 13:6

Chanta kutichispa Diospa profetanman reyqa nerqa: Mañakuyki Señor Diosniykimanta mañapunawaykita thañinampaj noqaj makiy. Diospa runantaj Señormanta mañarqa, reypa makintaj thañiporqa imaynachus ñaupajta karqa jina.

Ezequiel 25:15

Noqa Señorqa kay jinata nini: Filisteosqa sajra yuyayninkuwan ruwarqanku, sonqompitaj may chejninakuywan. Unaymantapacha wiñaykamapis Israelpa contrarion kanman jinata paykunata t'unaykorqanku.

Ezequiel 36:5

Chayrayku, Atiyniyoj Señorqa kay jinata nin: Waj llajtaspa contrantaqa nina jina k'ajashaj phiñakuyniypi parlani, astawanqa tukuynin Edom llajtaj contranta. Paykunaqa tukuy sonqonkumanta kusikuspa jallp'ayta jap'ikaporqanku, manchay qhesachaywantaj camposnimpi kaj imasta suwakaporqanku.

San Mateo 5:44

Noqataj niykichej: Enemigosniykichejta munakuychej; [maldicisojkunaman allinta kutichiychej; chejnisojkunapaj allin kajta ruwapuychej; rimasojkunapaj,] qhatiykachasojkunapaj ima Diosmanta mañapuychej.

San Lucas 23:34

Jesusqa nerqa: Tatáy, juchasninkuta pampachay; imaraykuchus mana yachankuchu imatachus ruwasqankuta, nispa.] Soldadostaj suertesta choqarqanku Jesuspa p'achasninta rak'inakunankupaj.

San Lucas 6:27

Qankuna uyariwajkunamanqa niykichej: Munakuychej enemigosniykichejta, allinta ruwaychej chejnisojkunapaj.

San Lucas 6:35

Enemigosniykichejta munakuychej ari allinta ruwaspa; mañaychejtaj mana imata paykunamanta suyaspa; jinamanta jatun t'inkaykichejqa kanqa. Chaymantataj janaj pachapi kaj Diospa wawasnin kankichej. Payqa khuyan mana yuyarikojkunata, sajra sonqoyojkunata ima.

Hechos 14:5

Chaymantataj gentiles, judioswan kamachejkunasninku wan ima tantakorqanku. Tukuyninkutaj yachachinakorqanku, apostolesta juchachaspa rumiswan ch'anqanankupaj.

Hechos 7:60

Qonqoriykukuspataj sinch'ita qhaparispa nerqa: Señor, ama paykunata juchachaychu kay ruwasqankumanta. Chayta niytawantaj puñukaporqa.

Romanos 12:14

Bendiciychej qhatiykachasojkunata. Diosmanta paykunapaj mañapuychej, amataj maldiciychejchu.

1 Corintios 4:12

Kikin makisniykuwan llank'aspa mayta sayk'uyku; runakunataj maldiciwayku, noqaykutaj allin palabraswan kutichiyku. Qhatiykachasqas kaspapis ñak'ariyku k'umuykukuspa.

Santiago 3:10

Kikin simillamantataj llojsin Diosta yupaychanas, runasta maldicinas. Hermanosníy, kayqa mana jinachu kanan tiyan.