San Lucas 6:26 - Qheshwa Biblia DC

²⁶ Ay, tukuy runas qankunamanta allinta parlajtinku! Jinallatataj ñaupa runas ruwaj kanku llulla profetaswan.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁶ Ay, runaj jatunchanan kajkuna, qankunawanqa imallachus kanqapis. Ñawpa tataykichejkuna kikillantataj llulla sut'inchajkunata jatuncharqanku, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁶ Ay, runaj jatunchanan kajkuna, qankunawanqa imallachus kanqapis. Ñawpa tataykichejkuna kikillantataj llulla sut'inchajkunata jatuncharqanku, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁶ ‘¡Phutiy, ari kancunapajka tucuy runas allinta kancunamanta parlajtincu! Ajinallatatajmin llulla willajcunamanta unay tatasnincu parlaj cancu.

San Lucas 6:26 Iomraidhean Croise

Proverbios 27:21

Qoritawan qolqetawanqa nina ch'uyachan; runatari kausaqempa alabasqan ch'uyachan.

Isaías 30:10

Paykunaqa sut'inchajkunata ninku: Ama qankunaqa mosqoypi jina rikuychejchu, nispa. Chaymanta profetastañataj ninku: Qankunaqa ama cheqan kajtaqa sut'inchawaykuchu; k'acha palabrasllata niwayku, llulla imasllatataj sut'inchawayku.

Jeremías 5:31

Chay profetaspa sut'inchasqasninkoqa llullas kanku, sacerdotekunapis munasqankuman jinalla kamachinku. Aylloyqa ajinatapis munallan! Chaywampis, imanankichejtaj chay tukukuy p'unchay chayamojtinri?

Miqueas 2:11

Mayqempis qhasi kajta llullakun, nintaj: Noqa sut'inchasqaykichej vinomanta licormantataj, chaymari profetapaj nisqa chay ayllumanta churasqa kanqa.

San Mateo 7:15

Llulla profetasmanta allinta qhawakuychej; paykunaqa jamusunkichej ovejas jina p'achallisqas; ukhunkupitaj suwa atojkuna kanku.

San Lucas 6:25

Ay, qankunamanta sajsasqas!, imaraykuchus yarqhachikunkichej. Ay, qankunamanta asikojkuna!, imaraykuchus llakikunkichej, waqankichejtaj.

San Juan 15:19

Mundojtachus kawajchej chayqa, mundoqa paypata kajkunata munakunman. Kunantaj mana mundojtachu kankichej, astawanqa noqa mundopi kajkunamanta ajllarqaykichej. Chayrayku mundoqa chejnisunkichej.

San Juan 7:7

Kay mundopi kajkunaqa, qankunata mana chejnisunkichejmanchu. Noqatarí chejniwanku, sajra ruwasqasninkuta paykunaman rikuchisqayrayku.

Romanos 16:18

Chay jina runakunaqa, Señorninchej Jesucristota mana kasunkuchu. Paykunaqa kikin wijsasnillankuta kasunku, pisi yuyayniyojkunatataj ch'aukiyanku k'acha palabraswan, misk'i simiwan ima.

Santiago 4:4

Uyariychej, qhenchachakoj runas, manachu yachankichej kay mundowan kausajqa Diospa contran kasqanta? Pillapis kay mundoj kausaqen kayta munan chayqa, Diospa enemigon.