San Lucas 6:24 - Qheshwa Biblia DC

²⁴ Chayrayku: Ay, qankunamanta qhapajkuna!, imaraykuchus sonqochasqasña kankichej.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁴ Ay, qhapaj runakuna, qankunawanqa imallachus kanqapis, imaraykuchus kusikuyniykichejqa kunallanpaj kay pachallapi kanqa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁴ Ay, qhapaj runakuna, qankunawanqa imallachus kanqapis, imaraykuchus kusikuyniykichejqa kunallanpaj kay pachallapi kanqa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁴ ‘¡Phutiy, ari, kancuna khapajcunapajka! tucuy munaskayquichejwanña sonkochacuskayquichejraycu.

San Lucas 6:24 Iomraidhean Croise

Proverbios 1:32

Mana ima yachajman tukusqaykichej wañuchisonqachej. Wampu runaqa sajra ruwasqallankuwantaj chinkachisqas kanqanku.

Hageo 2:9

Kay qhepa kaj temploqa aswan sumaj kanqa, ñaupajta karqa chay templomanta nisqaqa. Chaypachataj kaypi runasman sonqo tiyakuyta noqa qosaj. Noqa, Tukuy Atiyniyoj Señor kaytaqa nini.

San Mateo 6:16

Ayunaspaqa, ama llakisqas kaychejchu, puraj uyas jina; paykunaqa uyasninkuta uj jinayachinku, ayunasqankuta runaswan rikuchikunankupaj. Cheqamanta niykichej, ñapis paykunaqa t'inkayojña kanku.

San Mateo 6:2

Chayrayku qolqeykita qospaqa, ama putututa ñaupaqeykipi waqachiychu; imaynatachus puraj uya runas, sinagogaspi, callespi ima, ruwanku runakunawan allinta qhawachikunankurayku, jinataqa. Cheqamanta niykichej, ñapis paykunaqa t'inkayojña kanku.

San Mateo 6:5

Diosmanta mañakuspaqa, ama puraj uyas jina kaychejchu. Paykunaqa sayaykukuspa Diosmanta mañakunku, sinagogaspi, plaza esquinaspi ima, runaswan rikuchikunankupaj. Cheqamanta niykichej, ñapis paykunaqa t'inkayojña kanku.

San Lucas 6:25

Ay, qankunamanta sajsasqas!, imaraykuchus yarqhachikunkichej. Ay, qankunamanta asikojkuna!, imaraykuchus llakikunkichej, waqankichejtaj.

1 Timoteo 6:17

Kay pachapi qhapajkunata kamachiy ama alabakunankuta, amataj kapuyninkupi suyanankuta. Chaykunaqa mana kajlla. Kausashaj Diosqa tukuy imata qowanchej ashkhata chaywan kausananchejpaj.

Santiago 2:6

Qankunaqa wajchata p'enqacherqankichej, manachu qhapajkunaqa atiyninkuwan llank'achisorqachej, llakichisorqachej? Manachu paykunallataj juecespaman qhatatisorqachej?