Sichus mayqen runa masinman mink'akun, burronta, chayri wakanta, ovejanta, chayri waj uywasnintapis; jinapi kashaspataj wañun, chayri tulluyaykuspa wañun, chayri suwanku mana pejpa yachasqan chayqa; chay mink'asqa runa juramentota ruwanqa Señorpa sutimpi, mana pay chay uywasta imanasqanta. Uywayojtaj chayta creenan tiyan, ajinamanta chay ujnenqa mana paganqachu.
San Lucas 6:2 - Qheshwa Biblia DC2 Fariseostaj paykunata taporqanku: Imaraykutaj mana ruwanasta samakuna diapi ruwankichej? Faic an caibideilDIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL2 Fariseokunatajrí paykunata taporqanku: Imaraykutaj samarina p'unchaypi mana ruwanata ruwashankichejri? nispa. Faic an caibideilDIOSPA QHELQACHISQ2 Fariseokunatajrí paykunata taporqanku: Imaraykutaj samarina p'unchaypi mana ruwanata ruwashankichejri? nispa. Faic an caibideilQuechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej2 Waquin fariseosrí yachacojcunata taporkancu: —¿Imaraycutaj samacuna p'unchaypi mana ruwana cajta ruwashanquichej? Faic an caibideil |
San Lucas 6:2
14 Iomraidhean Croise
Sichus samakuna p'unchaypi mana purinkichu, nitaj ajllakusqay p'unchaypi munayniykita ruwankichu, ninkitaj chay p'unchayqa Señorpa sumaj p'unchaynin kasqanta; chay p'unchaypichus payta yupaychanki, mana imatachus munasqaykita ruwaspa, mana qampa munasqaykita mask'aspa, manataj qampa palabrasnillaykitachu parlaspa kanki chayqa, may kusisqa tarikunki Señorman parlaspa; chay jallp'aj jatuchaj orqosninman noqa wicharichisqayki. Noqa mikhuchisqayki tataykej Jacobpa chayaqen jallp'api. Kaytaqa kikin Señorman nisunki.
Sanasan