San Lucas 5:20 - Qheshwa Biblia DC

²⁰ Creesqankuta rikuspa Jesusqa onqosqaman nerqa: Runa, juchasniykeqa pampachasqasña kanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

²⁰ Chay suchu runata apamojkuna paypi atinikusqankuta rikuspa, Jesusqa suchu runata nerqa: Wawqéy, juchaykeqa pampachasqaña, nispa.

DIOSPA QHELQACHISQ

²⁰ Chay suchu runata apamojkuna paypi atinikusqankuta rikuspa, Jesusqa suchu runata nerqa: Wawqéy, juchaykeqa pampachasqaña, nispa.

Quechua South Bolivia: Dios Parlapawanchej

²⁰ Jesustaj paypi jap'icuskancuta repararka. Mana cuyurej runatataj nerka: —Wawáy, juchasniyqui kanmanta khechuskaña cancu, —nispa.

San Lucas 5:20 Iomraidhean Croise

Génesis 22:12

Angeltaj nerqa: Ama makiykita oqhariychu, nitaj wawaykita imanaychu, yachaniña qan Diosniykita manchachikusqaykita. Manataj uj k'ata wawaykitapis mich'akunkichu qonawaykipaj.

Isaías 38:17

Qhawariy, kay jinata ñak'arispa waqayneyqa, kusiyman tukun. Qanqa kausayniyta t'oqopi ismunanmanta jark'arqanki. Qanqa tukuy juchasniyta pampachanki.

San Mateo 9:2

Chaymantaj apamorqanku uj tunuyasqa runata, phullupi wantumuspa. Jesustaj feninkuta rikuspa onqosqaman nerqa: Sonqochakuy wawáy! Juchasniykeqa pampachasqasña kanku.

San Mateo 9:5

Ima niytaj aswan allin kanman: Juchasniyki pampachasqaña; chayrí, sayariy, puririy, niychu?

Marcos 2:5

Chay runaspa feninkuta rikuspataj, tunuyasqa runaman Jesús nerqa: Wawáy, juchasniykeqa pampachasqaña.

San Lucas 7:48

Warmimantaj nerqa: Juchasniyki pampachasqasña kanku.

San Juan 2:25

Manataj karqachu runamanta imatapis payman willana; payqa yachallarqa imachus runapi kasqanta.

San Juan 5:14

Jesustaj chay runata templopi tariparqa, nerqataj: Thañisqaña kanki; amaña astawan juchallikuychu, amaña imapis astawan jamusunampaj.

Hechos 11:23

Paytaj jaqayman chayaspa rikorqa Dios bendicionninwan yanapasqanta. Chayrayku kusikorqa, paykunatataj umacharqa Señor Jesucristowan tukuy sonqo kakunankuta.

Hechos 14:9

Chay runaqa, Pabloj parlasqanta uyarisharqa. Pablotaj suchu runata qhawarispa, yacharqa creesqantaña thañinampaj.

2 Corintios 2:10

Pejpa juchantachus perdonankichej chayqa, noqapis perdonallanitaj. Sichus perdonani chayqa, qankunarayku perdonani Cristoj ñaupaqempi, Satanás ama atipanawanchejpaj; yachanchej jina, payqa ima sajratapis ruwayta munashampuni.

Colosenses 3:13

Ujkuna ujkunawan paciencianakuspa, purajmanta juchasniykichejta perdonanakuspa, sichus pipis wajpa contrampi kanman chayqa. Imaynatachus Cristopis juchasniykichejta pampacharqa, ajinata qankunapis ruwaychej.

Santiago 2:18

Chaywampis pipis ninman: Qan feniyoj kanki, noqajtataj ruwasqasniy kapuwan. Rikuchiway feniykita mana ruwasqaswan, noqataj rikuchisqayki feniyta ruwasqasniywan.